Easy Lirik Lagu Dust - Seventeen dan Terjemahan Bahasa Indonesia

 

 "Dust (먼지)"


[Romanized: ]

Siro hamyon silojimyon jokeso

Joa haneun ma meul mom cugo sipo

Aju jal jinego itdan sosigeun jal deut go iso

Cingu nyo sok deul noli deut nege jonago iso


Musimko jibeun otgori wie

Golyoitdon noui gyejol jekit

Geu wiro sain meumi mwonji

Noi hyanggi mudoineun


Seuridiseurin geuriumui monji

Heunalineun iri opso

Mam gadeuki sayoman gayo

Ongkyoso gulo dani jyo

Salpikotbat giri

Giogeul borigo boryodo

Monji corom dasi dorawa

Ma um gadeuk sa i neyo


Ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh, oh

Oh-oh-oh-oh


Jiteun cuogeun yucihe ponan gojin mareul he

Almyon sodo sok go sipo

Siganeun yagiran mareun nalmada gaja

Museun mareul midoya ne meumi pyonal kayo


Nai jigap gipeun motun gi

Namaineun noui jeungmyongsajin

Geu wiro sain meumi mwonji

Noui cuok mudoineun


Seuridiseurin geuriumui monji

Heunalineun iri opso

Meum gadeuki sayoman gayo

Ongkyoso gulodanijyo

Salpikotbat gire giogeul borigo boryodo

Monji corom dasi dorawa ajik sarang han da goyo


Ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh-oh

Oh-oh-oh-oh, oh

Oh-oh-oh-oh


Sarang han da goyo



FML

  • F*ck My Life
  • Super
  • Fire
  • I Don't Undestand But I Luv U
  • Dust
  • April shower

  • [Hangul: ]

    싫어 하면 싫어지면 좋겠어

    좋아하는 마음을 멈추고 싶어

    아주 잘 지내고 있단 소식은 잘 듣고 있어

    친구 녀석들 놀리듯 내게 전하고 있어


    무심코 집은 옷걸이 위에

    걸려있던 너의 계절 재킷

    그 위로 쌓인 마음이 뭔지

    너의 향기 묻어있는


    쓰리디쓰린 그리움의 먼지

    흩날리는 일이 없어

    마음 가득히 쌓여만 가요

    엉켜서 굴러다니죠

    살피꽃밭 길의

    기억을 버리고 버려도

    먼지처럼 다시 돌아와

    마음 가득 쌓이네요


    Ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh-oh

    Oh-oh-oh-oh, oh

    Oh-oh-oh-oh


    짙은 추억은 유치해 뻔한 거짓말을 해

    알면서도 속고 싶어

    시간은 약이란 말은 날마다 가짜

    무슨 말을 믿어야 내 마음이 편할까요


    나의 지갑 깊은 모퉁이

    남아있는 너의 증명사진

    그 위로 쌓인 마음이 뭔지

    너의 추억 묻어있는


    쓰리디쓰린 그리움의 먼지

    흩날리는 일이 없어

    마음 가득히 쌓여만 가요

    엉켜서 굴러다니죠

    살피꽃밭 길의 기억을 버리고 버려도

    먼지처럼 다시 돌아와 아직 사랑한다고요


    Ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh-oh

    Oh-oh-oh-oh, oh

    Oh-oh-oh-oh


    사랑한다고요


    [Terjemahan Bahasa Indonesia: ]

    Jika kamu membencinya, aku harap kamu membencinya

    Aku ingin berhenti mencintaimu

    Aku senang mendengar bahwa kamu melakukannya dengan sangat baik

    Seolah-olah mengolok-olok teman-temanku, mereka memberi tahuku


    Secara tidak sengaja, di gantungan baju

    Jaket musiman kamu tergantung

    Apa hati menumpuk di atasnya?

    Dengan aromamu


    Tiga debu kerinduan yang pahit

    Tidak ada hamburan

    Itu hanya menumpuk di hatiku

    Kusut dan berguling

    Dari jalan ladang bunga

    Bahkan jika aku membuang kenangan itu

    Kembali seperti debu

    Hatiku menumpuk


    Ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh-oh

    Oh-oh-oh-oh, oh

    Oh-oh-oh-oh


    Kenangan gelap itu kekanak-kanakan, mengatakan kebohongan yang jelas

    Aku ingin ditipu meskipun aku tahu

    Ungkapan bahwa waktu adalah obat adalah palsu setiap hari

    Kata-kata apa yang harus aku percayai untuk membuat hatiku merasa lebih baik?


    Sudut dalam dompetku

    Foto bukti kamu yang tersisa

    Apa hati menumpuk di atasnya?

    Terkubur dalam ingatanmu


    Tiga debu kerinduan yang pahit

    Tidak ada hamburan

    Itu hanya menumpuk di hatiku

    Kusut dan berguling

    Bahkan jika aku membuang memori jalan ladang bunga

    Kembalilah seperti debu dan katakan aku masih mencintaimu


    Ooh-oh, ooh-oh, ooh-oh-oh

    Oh-oh-oh-oh, oh

    Oh-oh-oh-oh


    Aku mencintaimu