"Diamond Days"
[Romanized:]
(Slip into the diamond life)
(Slip into the diamond life)
(Slip into the diamond life)
(Slip into the diamond life)
Every day is a shining day
SEVENTEEN right here
Cungbun han sigan geurigo amnyok
Geu aneso urin bina
Heul soge mutyo (heul soge mutyo) it don nal
Coeum nareul giokalge urideureun (deureun)
Banjak binaneun yaksogeul
Kiwojugetdaneun yaksok
Byon hamopsi ne mameun
Yojon hi coeumgwa gata
Coeum nareul giokalge
Urideureun (deureun)
Yojon hi non nuguboda bina iksukameul nomoso
Sigani (sigani do) heulodo
Jolde yakejiji aneul goya, ayy
Slip into the diamond life
Da-da-da-da-da-d-d-d-da-da-da-da-da-da-diamond days
D-d-d-da-diamond, da-da
Da-da-da-da-da-d-d-d-da-da-da-da-da-da-diamond days
D-d-d-da-diamond
Diamond (Days)
Diamond (Days)
Diamond (Days)
Diamond (Days)
Urimani day, day, diamond days, ayy
Eum-eum-eumak sori jom kiwojwo
Coegojoro gal su itge
Ilbun ilcoga banjagineun sigan
Apeurodo gyesoke
Binaneun uri yaksogeun
Jolde kejiji ana
Jigeumi urideureun
Yojon hi coeumgwa gata
Coeum nareul giokalge
Urideureul (deureul)
Yojon hi non nuguboda bina iksukameul nomoso
Sigani (sigani do) heulodo
Jolde yakejiji aneul goya, ayy
Slip into the diamond life
Da-da-da-da-da-d-d-d-da-da-da-da-da-da-diamond days
D-d-d-da-diamond, da-da
Da-da-da-da-da-d-d-d-da-da-da-da-da-da-diamond days
D-d-d-da-diamond
Diamond (Days)
Diamond (Days)
Diamond (Days)
Diamond (Days)
Urimani day, day, diamond days, ayy
(Slip into the diamond life)
(Slip into the diamond life)
(Slip into the diamond life)
(Slip into the diamond life)
(Slip into the diamond life)
(Slip into the diamond life)
(Slip into the diamond life)
Seventeenth Heaven
[Korean: ]
(Slip into the diamond life)
(Slip into the diamond life)
(Slip into the diamond life)
(Slip into the diamond life)
Every day is a shining day
SEVENTEEN right here
충분한 시간 그리고 압력
그 안에서 우린 빛나
흙 속에 묻혀 (흙 속에 묻혀) 있던 날
처음 날을 기억할게 우리들은 (들은)
반짝 빛나는 약속을
끼워주겠다는 약속
변함없이 내 맘은
여전히 처음과 같아
처음 날을 기억할게
우리들은 (들은)
여전히 넌 누구보다 빛나 익숙함을 넘어서
시간이 (시간이 더) 흘러도
절대 약해지지 않을 거야, ayy
Slip into the diamond life
Da-da-da-da-da-d-d-d-da-da-da-da-da-da-diamond days
D-d-d-da-diamond, da-da
Da-da-da-da-da-d-d-d-da-da-da-da-da-da-diamond days
D-d-d-da-diamond
Diamond (Days)
Diamond (Days)
Diamond (Days)
Diamond (Days)
우리만의 day, day, diamond days, ayy
음-음-음악 소리 좀 키워줘
최고조로 갈 수 있게
일분 일초가 반짝이는 시간
앞으로도 계속해
빛나는 우리 약속은
절대 깨지지 않아
지금의 우리들은
여전히 처음과 같아
처음 날을 기억할게
우리들을 (들을)
여전히 넌 누구보다 빛나 익숙함을 넘어서
시간이 (시간이 더) 흘러도
절대 약해지지 않을 거야, ayy
Slip into the diamond life
Da-da-da-da-da-d-d-d-da-da-da-da-da-da-diamond days
D-d-d-da-diamond, da-da
Da-da-da-da-da-d-d-d-da-da-da-da-da-da-diamond days
D-d-d-da-diamond
Diamond (Days)
Diamond (Days)
Diamond (Days)
Diamond (Days)
우리만의 day, day, diamond days, ayy
(Slip into the diamond life)
(Slip into the diamond life)
(Slip into the diamond life)
(Slip into the diamond life)
(Slip into the diamond life)
(Slip into the diamond life)
(Slip into the diamond life)
[Terjemahan Bahasa Indonesia: ]
(Selipkan ke dalam kehidupan berlian)
(Selipkan ke dalam kehidupan berlian)
(Selipkan ke dalam kehidupan berlian)
(Selipkan ke dalam kehidupan berlian)
Setiap hari adalah hari yang bersinar
SEVENTEEN di sini
Waktu dan tekanan yang cukup
Kami bersinar di dalamnya
Hari dimana aku dikubur di dalam tanah (terkubur di dalam tanah)
Aku akan mengingat hari pertama kita (mendengar)
Sebuah janji yang bersinar terang
Berjanji untuk memasukkannya ke dalam
Hatiku tetap tidak berubah
Ini masih sama seperti awalnya
Aku akan mengingat hari pertama
Kami mendengar)
Kau masih bersinar lebih terang dari orang lain, melampaui keakraban
Bahkan seiring berjalannya waktu (lebih banyak waktu).
Aku tidak akan pernah melemah, ayy
Masuk ke dalam kehidupan berlian
Da-da-da-da-da-d-d-d-da-da-da-da-da-da-hari berlian
D-d-d-da-berlian, da-da
Da-da-da-da-da-d-d-d-da-da-da-da-da-da-hari berlian
D-d-d-da-berlian
Berlian (Hari)
Berlian (Hari)
Berlian (Hari)
Berlian (Hari)
Hari kita sendiri, hari, hari berlian, ayy
Um-um-tolong nyalakan musiknya.
Agar kita bisa mencapai puncaknya
Setiap menit dan setiap detik adalah waktu yang penuh gemerlap
Lanjutkan di masa depan
Janji cemerlang kami
Itu tidak pernah rusak
Kita sekarang
Ini masih sama seperti awalnya
Aku akan mengingat hari pertama
(dengarkan) kami
Kau masih bersinar lebih terang dari orang lain, melampaui keakraban
Bahkan seiring berjalannya waktu (lebih banyak waktu).
Aku tidak akan pernah melemah, ayy
Masuk ke dalam kehidupan berlian
Da-da-da-da-da-d-d-d-da-da-da-da-da-da-hari berlian
D-d-d-da-berlian, da-da
Da-da-da-da-da-d-d-d-da-da-da-da-da-da-hari berlian
D-d-d-da-berlian
Berlian (Hari)
Berlian (Hari)
Berlian (Hari)
Berlian (Hari)
Hari kita sendiri, hari, hari berlian, ayy
(Selipkan ke dalam kehidupan berlian)
(Selipkan ke dalam kehidupan berlian)
(Selipkan ke dalam kehidupan berlian)
(Selipkan ke dalam kehidupan berlian)
(Selipkan ke dalam kehidupan berlian)
(Selipkan ke dalam kehidupan berlian)
(Selipkan ke dalam kehidupan berlian)