"Just A Little Bit"
[Romanized: ]
ne son wi e non deusi
ne u ju reul tongje het ji
saram deu ri mam kaji
da pone boyot ji Yeah
jin sim om neun mi somyon modu siwot don
ne ja geun sesang wi
noran gyun yori
non wenji mon ga dalla
jakuman nareul hen duro
noye nunbit maltu Style
Oh maci dareun sesange saneun deu te
Baby moriwan sang gwan opsi
ga seumi nol won ge he
nol man nan i hu
Just a little bit Just a little bit
sin gyong suyo noran jon je ga
Just a little bit Just a little bit
ne segye reul muno turyo
ne uju i kejin teu meu ro
go ro wa nu neul mat cugo
amu roci anke ma reul go neun no
mollaso
Just a little bit Just a little bit
iroke do el ji
cin jol hage jokin sol myong so corom (Everything)
kumin miso dwi sum gin ne mameul il go (Always know)
itorok muhe han ol gu lo
nal wihom hage haneun no
jaku niga gung gum he jo
mom cul su opso
Just a little bit Just a little bit
sin gyong suyo noran jon je ga
Just a little bit Just a little bit
ne segye reul muno turyo
ne uju i kejin teu meu ro
go ro wa nu neul mat cugo
amu roci anke ma reul go neun no
mollaso
ko i go ong kin
bok japan mami
nat sol jiman we sil ciga aneunji
odinga bul pyonan
geu rom yonso dalkoman
coum neu kinun gamjonge pajin got gata
Just a little bit Just a little bit
segyega munojo neryo
Just a little bit Just a little bit
noye jung nyo ge kul yoga
ne u ju neun sara jyo gago
hana sik oro ce wo jo
sesang modeun gol anda mido neun de
mollasseo
Just a little bit Just a little bit
mollasseo
Just a little bit Just a little bit
Yeah
[Korean:]
내 손 위에 놓인 듯이
내 우주를 통제했지
사람들의 마음까지
다 뻔해 보였지 Yeah
진심 없는 미소면 모두 쉬웠던
내 작은 세상 위
너란 균열이
넌 왠지 뭔가 달라
자꾸만 나를 흔들어
너의 눈빛 말투 Style
Oh 마치 다른 세상에 사는 듯해
Baby 머리와는 상관없이
가슴이 널 원하게 해
널 만난 이후
Just a little bit, just a little bit
신경 쓰여 너란 존재가
Just a little bit, just a little bit
내 세계를 무너뜨려
내 우주의 깨진 틈으로
걸어와 눈을 맞추고
아무렇지 않게 말을 거는 너
몰랐어
Just a little bit, just a little bit
이렇게 될지
친절하게 적힌 설명서처럼 (Everything)
꾸민 미소 뒤에 숨긴 내 맘을 읽어 (Always know)
이토록 무해한 얼굴로
날 위험하게 하는 너
자꾸 니가 궁금해져
멈출 수 없어
Just a little bit, just a little bit
신경 쓰여 너란 존재가
Just a little bit, just a little bit
내 세계를 무너뜨려
내 우주의 깨진 틈으로
걸어와 눈을 맞추고
아무렇지 않게 말을 거는 너
몰랐어
꼬이고 엉킨
복잡한 맘이
낯설지만 왜 싫지가 않은지
어딘가 불편한
그러면서 달콤한
처음 느끼는 감정에 빠진 것 같아
Just a little bit, just a little bit
세계가 무너져 내려
Just a little bit, just a little bit
너의 중력에 끌려가
내 우주는 사라져가고
하나씩 너로 채워져
세상 모든 걸 안다 믿었는데
몰랐어
Just a little bit, just a little bit
몰랐어
Just a little bit, just a little bit
Yeah
[Terjemahan Bahasa Indonesia: ]
Seolah-olah itu di tanganku
Aku mengendalikan alam semesta
Bahkan hati orang
Semuanya tampak jelas
Jika itu adalah senyum tanpa ketulusan
Di atas dunia kecilku
Pecahanmu
Ada yang berbeda denganmu
Kau terus mengguncangku
Matamu, caramu bicara
Oh rasanya seperti aku hidup di dunia yang berbeda
Sayang, terlepas dari rambutmu
Hatiku membuatku menginginkanmu
Setelah aku bertemu denganmu
Hanya sedikit, hanya sedikit
Ini menggangguku bahwa kau berada di sini
Hanya sedikit, hanya sedikit
Menghancurkan duniaku
Melalui ruang rusak alam semestaku
Berjalanlah dan lakukan kontak mata
Bicaralah padaku dengan santai
Aku tidak tahu itu
Hanya sedikit, hanya sedikit
Apakah akan seperti ini?
Seperti instruksi yang baik (semuanya)
Baca hati tersembunyi saya di balik senyum dihiasi saya (Selalu tahu)
Dengan wajah yang tidak berbahaya
Kau membuatku dalam bahaya
Aku terus bertanya-tanya tentangmu
Aku tak bisa berhenti
Hanya sedikit, hanya sedikit
Ini menggangguku bahwa kau berada di sini
Hanya sedikit, hanya sedikit
Menghancurkan duniaku
Melalui ruang rusak alam semestaku
Berjalanlah dan lakukan kontak mata
Bicaralah padaku dengan santai
Aku tidak tahu itu
Berbelit dan kusut
Hati yang rumit
Ini asing, tapi mengapa aku tidak membencinya
Ini tidak byaman
Dan kemudian manis
Kurasa aku tak pernah merasa seperti ini sebelumnya
Hanya sedikit, hanya sedikit
Dunia runtuh
Hanya sedikit, hanya sedikit
Aku diseret oleh gravitasimu
Alam semesta saya menghilang
Satu per satu, itu diisi denganmu
Aku percaya pada segala sesuatu di dunia
Aku tidak tahu itu
Hanya sedikit, hanya sedikit
Aku tidak tahu itu
Hanya sedikit, hanya sedikit
Ya