"Let Me In (20 CUBE)"
[Romanized: ]
I'll be your boyfriend
(I'll be your boyfriend)
Yeah baby let's go
Duro gago sipo noye kyubeu so geuro
Yeah yeah yeah yeah
Tumyong hage bicyo pureun mulgyol sa iro
Yeah yeah yeah yeah
Oh bosok corom bici naneun no no no
Geu goseun noye jageun castleya
Duro gago sipo noye segye so geuro
Ip gi meul buro bwa
Geu wiro geuryo bwa
Ne mameul ara bwa
Dalago mal harago
Nal geu gose hora kejwo
Urin maci like a moonlight
Hamke ramyon have a good time
Ne mami nol like
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yorojule noye window
Caja hemen naye nemo
Ne mami nol like
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I'll be your boyfriend
I'll give you my lo lo lo love
I'll give you my love
I'll be your boyfriend
I'll give you my blo blo blo blood
I'll give you my blood
I'll be your boy boyfriend
Ooh ah
Radi ra ra ra
Ooh ah
Bring it back
Ojom nega noreul dacige halji mola
Yeah yeah yeah yeah
Noye wan byo kameul keteu ril jido mola
Jobeun noye segyen
Honjado wanbyoke
Hajiman mil cyo neji marajwo badajwo
Nal geu gose hora kejwo
Urin maci like a moonlight
Hamke ramyon have a good time
Ne mami nol like
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yorojule noye window
Caja hemen naye nemo
Ne mami nol like
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I'll be your boyfriend
Oh shining blu ga bulgo jyodo
(bulgo jyodo bulgo jyodo)
Baby apeum soge gipeumi pi ona
Woo yeah
Urin maci like a moonlight
Hamke ramyon have a good time
Ne mami nol like
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yorojule noye window
Caja hemen naye nemo
Ne mami nol like
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I'll be your boyfriend
I'll give you my lo lo lo love
I'll give you my love
I'll be your boyfriend
I'll give you my blo blo blo blood
I'll give you my blood
I'll be your boy boyfriend
I can be the one for you for good
I can be the one for you for good
I'll be your boyfriend
I can be the one for you for good, baby
I'll be your boy boyfriend
BORDER: DAY ONE
[Original: ]
I'll be your boyfriend
(I'll be your boyfriend)
Yeah baby let's go
들어가고 싶어 너의 큐브 속으로
Yeah yeah yeah yeah
투명하게 비쳐 푸른 물결 사이로
Yeah yeah yeah yeah
Oh 보석처럼 빛이 나는 너 너 너
그곳은 너의 작은 castle야
들어가고 싶어 너의 세계 속으로
입김을 불어봐
그 위로 그려봐
내 맘을 알아봐
달라고 말하라고
날 그곳에 허락해줘
우린 마치 like a moonlight
함께라면 have a good time
내 맘이 널 like
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
열어줄래 너의 window
찾아 헤맨 나의 Nemo
내 맘이 널 like
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I'll be your boyfriend
I'll give you my lo lo lo love
I'll give you my love
I'll be your boyfriend
I'll give you my blo blo blo blood
I'll give you my blood
I'll be your boy boyfriend
Ooh ah
Radi ra ra ra
Ooh ah
Bring it back
어쩜 내가 너를 다치게 할지 몰라
Yeah yeah yeah yeah
너의 완벽함을 깨뜨릴지도 몰라
좁은 너의 세곈
혼자도 완벽해
하지만 밀쳐내지 말아줘 받아줘
날 그곳에 허락해줘
우린 마치 like a moonlight
함께라면 have a good time
내 맘이 널 like
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
열어줄래 너의 window
찾아 헤맨 나의 Nemo
내 맘이 널 like
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I'll be your boyfriend
Oh shining blue가 붉어져도
(붉어져도 붉어져도)
Baby 아픔 속에 기쁨이 피어나
Woo yeah
우린 마치 like a moonlight
함께라면 have a good time
내 맘이 널 like
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
열어줄래 너의 window
찾아 헤맨 나의 Nemo
내 맘이 널 like
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
I'll be your boyfriend
I'll give you my lo lo lo love
I'll give you my love
I'll be your boyfriend
I'll give you my blo blo blo blood
I'll give you my blood
I'll be your boy boyfriend
I can be the one for you for good
I can be the one for you for good
I'll be your boyfriend
I can be the one for you for good, baby
I'll be your boy boyfriend
[Terjemahan Bahasa Indonesia: ]
Aku akan jadi pacarmu
(aku akan jadi pacarmu)
Iya sayang ayo pergi
Aku ingin masuk ke kubusmu
Yeah yeah yeah yeah
Ini transparan, melalui gelombang biru
Yeah yeah yeah yeah
Oh kamu bersinar seperti permata
Itu kastil kecilmu
Aku ingin pergi ke duniamu
Hembuskan napas
Tariklah ke sana
Cari tahu bagaimana perasaanku
Katakan kepada mereka
Biarkan aku berada di sana
Kita seperti cahaya bulan
Bersenang-senang bersama
Hatiku menyukaimu
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Maukah kamu membuka jendelamu?
Mencari nemoku
Hatiku menyukaimu
Ya yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ya yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Aku akan menjadi kekasihmu
Aku akan memberikan cintaku
Aku akan memberikan cintaku
Aku akan menjadi pacar
Aku akan memberikan darah
Aku akan memberikan darahku
Aku akan menjadi kekasihmu
Ooh ah
Radi ra ra ra ra
Ooh ah
Bawa kembali
Mungkin aku akan menyakitimu
Yeah yeah yeah yeah
Itu mungkin menghancurkanmu kesempurnaan
Dunia sempitmu
Kamu sempurna sendiri
Tapi jangan desak aku, ambillah
Biarkan aku berada di sana
Kita seperti sinar bulan
Bersenang-senang bersama
Hatiku menyukaimu
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Maukah kamu membuka jendelamu?
Mencari nemoku
Hatiku menyukaimu
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Aku akan menjadi pacarmu
Oh bersinar biru meski berubah menjadi merah
(Bahkan jika berubah menjadi merah, meskipun berubah menjadi merah)
Baby , kegembiraan mekar dalam kesakitan
Woo yeah
Kami seperti cahaya bulan
Bersenang-senang bersama
Hatiku menyukaimu
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Maukah kamu membuka jendelamu?
Mencari nemoku
Hatiku menyukaimu
Ya yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Ya yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Aku akan menjadi kekasihmu
Aku akan memberikan cintaku
Aku akan memberikan cintaku
Aku akan menjadi pacarmu
Aku akan memberikan darahku
Aku akan memberikan darahku
Aku akan menjadi pacarmu, aku akan menjadi kekasihmu untuk selamanya
Aku bisa menjadi orang untukmu untuk selamanya
Aku bisa menjadi kekasihmu
Aku bisa menjadi yang terbaik untukmu, sayang
Aku akan menjadi pacarmu
Penulis Naskah: Si Hyuk Bang, Su Bin Kim, Seu Ran Lee, Hee Joo Lee, Wu Hyun Park, Seok Choi, Min Young Yoon, Son Jong Hwang, Jieun Jeon, Jeongmi Kim, Yuri Cho, Yi Jin Yi, Kyler Niko