"Long Chat (#♥)"
[Romanized: ]
Ha-ah, I'll be the girl who likes a long chat
Woo-ah
Nemonan hwam yon sok
Can geul kyo tap message
Dynamite to jil got gateun battery
Geumse malpung soneun sayoman gaji
Realy? hanuneul pal myon nociji (Tell me, tell me)
Deulyojwo noye geu sagon sagodeul (Tell me, tell me)
Gol ciga apeun ildeul kaji dizzy
Twisted meum sok gip sugi
Honja man dama duji malgo oso text it (Text it)
Sweet night geumji danoneun "Tired"
Bamse soran he urin fire
Keuni mom neun "Wow"
Pajyo deu neun "How"
Bun wigineun jom jom do
Boom-boom-boom, ah-woo
(Ah) hal mari nom cyonaneun long chat
Black-heart emoji do gaci hashtag, oh
Mareul goreuji malgo talk that
Who cares urikiri mwoga ote?
I sun ganeul uriro do cewogaja
Myot madie gong gam deneun sayoman ga (Ah)
Jakuman jemisojyo long chat
So fun! We are such TMT
Hold up (What)
Da tiga nanika
No sum giryogo
Deulji malgo pyo hyon he
Blah, blah, blah, blah
So shake it off
Gomineun jon bu Talk saso hedo
Sang gwan opso mwodeun won't be enough
Bameul seul iyuneun
Cung bun han jigeum
Soleneun i gibun
'Cause we're cool
Sweet night geumji danoneun "Tired"
Bamse soran he urin fire
Keuni mom neun "Wow"
Pajyo deuneun "How"
Bun wigineun jom jom do
Boom-boom-boom, ah-woo
(Ah) hal mari nom cyonaneun long chat
Black-heart emoji do gaci hashtag, oh
Mareul goreuji malgo talk that
Who cares urikiri mwoga ote?
I sun ganeul uriro do cewogaja
Myot madie gong gam deneun sayoman ga(Ah)
Jakuman jemisojyo long chat
So fun! We are such TMT
Long chat oton marirado
Joa da oso toron wa bwa
Bestie, hashtag
Noye songmeumeul deut gopa
So fun!
We are such TMT
Jam deul sigani jiman (Ooh, yeah)
Mom cul su om neun typing
Aswi umeun kojyoga (Ooh-oh-oh)
No, we keep going on it
Oneul bameun ijeumeso bye-bye (Ooh, yeah)
Dasi mana onjerado joa
Ham keramyon like a chatty girl
Oh, send me
(Ooh-ooh)
Hal mari nom cyonaneun long chat
Black-heart emoji do gaci hashtag, oh
Mareul goreuji malgo talk that
Who cares urikiri mwoga ote?
I sun ganeul uriro do cewo gaja (Yeah)
Myot madie gong gam deneun sayoman ga
Jakuman jemisojyo long chat
So fun! We are such TMT
Long chat
Oton marirado joa da
Oso toron wa bwa bestie
Hashtag
Noye song meu meul deut gopa
I'll be the girl who likes a
Long chat
ARMAGEDDON
[Original: ]
Ha-ah, I'll be the girl who likes a long chat
Woo-ah
네모난 화면 속
창을 켜 tap message
Dynamite 터질 것 같은 battery
금세 말풍선은 쌓여만 가지
Realy? 한눈을 팔면 놓치지 (Tell me, tell me)
들려줘 너의 그 사건 사고들 (Tell me, tell me)
골치가 아픈 일들까지 dizzy
Twisted 마음속 깊숙이
혼자만 담아두지 말고 어서 text it (Text it)
Sweet night 금지 단어는 "Tired"
밤새 소란해 우린 fire
끊임없는 "Wow"
빠져드는 "How"
분위기는 점점 더
Boom-boom-boom, ah-woo
(Ah) 할 말이 넘쳐나는 long chat
Black-heart emoji 도 같이 hashtag, oh
말을 고르지 말고 talk that
Who cares 우리끼리 뭐가 어때?
이 순간을 우리로 더 채워가자
몇 마디에 공감대는 쌓여만 가 (Ah)
자꾸만 재밌어져 long chat
So fun! We are such TMT
Hold up (What)
다 티가 나니까
너 숨기려고
들지 말고 표현해
Blah, blah, blah, blah
So shake it off
고민은 전부 Talk 사소해도
상관없어 뭐든 won't be enough
밤을 새울 이유는
충분한 지금
설레는 이 기분
'Cause we're cool
Sweet night 금지 단어는 "Tired"
밤새 소란해 우린 fire
끊임없는 "Wow"
빠져드는 "How"
분위기는 점점 더
Boom-boom-boom, ah-woo
(Ah) 할 말이 넘쳐나는 long chat
Black-heart emoji 도 같이 hashtag, oh
말을 고르지 말고 talk that
Who cares 우리끼리 뭐가 어때?
이 순간을 우리로 더 채워가자
몇 마디에 공감대는 쌓여만 가(Ah)
자꾸만 재밌어져 long chat
So fun! We are such TMT
Long chat 어떤 말이라도
좋아 다 어서 털어놔 봐
Bestie, hashtag
너의 속마음을 듣고파
So fun!
We are such TMT
잠들 시간이지만 (Ooh, yeah)
멈출 수 없는 typing
아쉬움은 커져가 (Ooh-oh-oh)
No, we keep going on it
오늘 밤은 이쯤에서 bye-bye (Ooh, yeah)
다시 만나 언제라도 좋아
함께라면 like a chatty girl
Oh, send me
(Ooh-ooh)
할 말이 넘쳐나는 long chat
Black-heart emoji 도 같이 hashtag, oh
말을 고르지 말고 talk that
Who cares 우리끼리 뭐가 어때?
이 순간을 우리로 더 채워가자 (Yeah)
몇 마디에 공감대는 쌓여만 가
자꾸만 재밌어져 long chat
So fun! We are such TMT
Long chat
어떤 말이라도 좋아 다
어서 털어놔 봐 bestie
Hashtag
너의 속마음을 듣고파
I'll be the girl who likes a
Long chat
[Terjemahan Bahasa Indonesia: ]
Ha-ah, aku akan menjadi gadis yang suka ngobrol panjang lebar
Woo-ah
Di layar persegi
Buka aplikasi dan ketuk pesan
Baterai yang rasanya mau meledak
Gelembung chat mulai menumpuk
Benar-benar? Jika kamu memalingkan muka, kamu akan merindukannya (Katakan padaku, katakan padaku)
Ceritakan padaku tentang insiden dan kecelakaanmu (Katakan padaku, ceritakan padaku)
Pusing pada hal yang menyakitkan
Memutar jauh di dalam hatiku
Jangan menyimpannya sendiri, cepat kirim SMS (Kirim SMS)
Malam yang manis, kata terlarang adalah “Lelah”
Ada keributan sepanjang malam, kami terbakar
Konstan “Wow”
“Bagaimana” untuk jatuh cinta
Suasana semakin menjadi-jadi
Boom-boom-boom, ah-woo
Obrolan panjang yang penuh dengan hal-hal yang ingin dikatakan
Emoji hati hitam juga hashtag
Jangan memilih kata-katamu, bicarakan itu
Siapa yang peduli? Apa yang salah dengan kita?
Mari kita isi momen ini dengan lebih banyak dari kita
Simpati terbangun hanya dalam beberapa kata
Obrolan panjang semakin menyenangkan
Menyenangkan! Kami adalah TMT seperti itu
Tunggu
Karena semuanya sudah jelas
Kamu mencoba bersembunyi
Jangan diangkat, ungkapkan
Bla, bla, bla, bla
Jadi kibaskan saja
Bicarakan semua kekhawatiranmu, meskipun itu sepele
Tidak masalah, apapun itu, tidak akan cukup
Alasan untuk begadang semalaman
Cukup sekarang
Perasaan yang mengasyikkan ini
Karena kami keren
Malam yang manis, kata terlarang adalah “Lelah”
Ada keributan sepanjang malam, kami terbakar
Spontan “Wow”
“Bagaimana” untuk jatuh cinta
Suasana semakin menjadi-jadi
Boom-boom-boom, ah-woo
Obrolan panjang penuh dengan hal-hal yang ingin dikatakan
Emoji hati hitam juga hashtag
Jangan memilih kata-katamu, bicaralah itu
Siapa yang peduli? Apa yang salah dengan kita?
Mari kita isi momen ini lebih banyak
Simpati terbangun hanya dalam beberapa kata
Obrolan panjang semakin menyenangkan
Menyenangkan! Kami adalah TMT seperti itu
Obrolan panjang, katakan apa saja
Oke, cepat ceritakan semuanya.
Sahabat, tagar
Aku ingin mendengar pikiran batinmu
Menyenangkan!
Kami adalah TMT seperti itu
Ini waktunya tidur
Pengetikan yang tidak dapat dihentikan
Penyesalan tumbuh
Tidak, kami terus melakukannya
Pada titik ini malam ini, selamat tinggal
Aku ingin bertemu denganmu lagi kapan saja
Jika kita bersama, kita seperti gadis yang cerewet
Oh, kirimkan aku
(Ooh-ooh)
Obrolan panjang penuh dengan hal-hal yang ingin dikatakan
Emoji hati hitam juga hashtag, oh
Jangan memilih kata-katamu, bicaralah itu
Siapa yang peduli? Apa yang salah dengan kita?
Mari kita isi momen ini dengan lebih banyak dari kita (Ya)
Konsensus terbentuk hanya dengan beberapa kata.
Obrolan panjang semakin menyenangkan
Menyenangkan! Kami adalah TMT seperti itu
Obrolan panjang
Apa pun yang kau katakan baik-baik saja
Cepat beritahu aku sahabatku
Tanda pagar
Aku ingin mendengar pikiran batinmu
Aku akan menjadi gadis yang menyukai
Obrolan panjang