"HOLD IT IN"
[Romanized:]
Seb yoge nuneul teumyon je il monjo hwagin noye dap jang
Bogo sipda gona geuron gon an bare dang jang
Gam jo ngeul sumgigo pyo jongeul garigo
Yoni neso cinguro jogeungi pil yohe, wait for me, yeah
Ajikkaji noneun nege yejon man keum boda nege
Soneul ne mil ji ana uso juji do ana
Cing guran myong mogeuro nege geuroneun gon nomuhe
Harut bam sa i e nomuna byone borin uri sa i
Geure nega cam mot dweso
Ije soya wero u meul neuk yo
Gyol gugen nameun gon miryon
Igi jogin nega nomu miwo, yeah
Byona mop si na yong wonan gon
Tonan nomajo sarang han dan gol
Na holo namat go non na op sido
Areum dawo maci han songiye rose
Mudodunda ne gam jong deul
Mudodunda ne sarangeul
Hue dasi
Nega ne soneul jaba jugi jon kaji mudodunda
Na-na-na, na, na-na
Na-na-na, na, na-na
Jam siman mulona nol gida ril ge
Mudodunda
"Uri sarang jagi" "odiya? pali nawa"
Jinan hun jok deuri nareul jibo sam kyo
Nega nege jwot don meum
Dareun sara mege gal ka gom na (Oh, no)
Nege jon wa goro jwoyo pali (Oh, oh)
Geunyang deut go sipo ne mok sori (Oh, oh)
Nomu dang yonet don modeun ge nal tona gago cam mojil ge
Gwe ro pigo to gwe ro pine geu jon wa han boni cam him dune
Mudodunda ne gam jong deul
Mudodunda ne sarangeul
Hue dasi
Nega ne soneul jaba jugi jon kaji mudodunda
Na-na-na, na, na-na
Na-na-na, na, na-na
Jam siman mulona nol gidaril ge
Mudodunda
Nege deungeul jigo (Ooh-ooh)
Dareun sarang hedo
Nega hal su ineun ge
Doneun opsoso (Ooh)
Kone bonda yet cuokdeul (Oh-oh)
Kone bonda heng bok ket don (Oh)
Ojomyon (ojjomyon) yong woni (Oh)
Mudodul got gata majimak geuro da kone bonda
Na-na-na, na, na-na (giyak omneun gidarim)
Na-na-na, na, na-na (jal isora)
Miryon man nam gigo da mudo dulge
Mudodunda
The Second Step: Chapter Two
[Original: ]
새벽에 눈을 뜨면 제일 먼저 확인 너의 답장
보고 싶다거나 그런 건 안 바래 당장
감정을 숨기고 표정을 가리고
연인에서 친구로 적응이 필요해, wait for me, yeah
아직까지 너는 내게 예전만큼 보다 내게
손을 내밀지 않아 웃어주지도 않아
친구란 명목으로 내게 그러는 건 너무해
하룻밤 사이에 너무나 변해버린 우리 사이
그래 내가 참 못됐어
이제서야 외로움을 느껴
결국엔 남은 건 미련
이기적인 내가 너무 미워, yeah
변함없이 나 영원한 건
떠난 너마저 사랑한단 걸
나 홀로 남았고 넌 나 없이도
아름다워 마치 한 송이의 rose
묻어둔다 내 감정들
묻어둔다 내 사랑을
후에 다시
네가 내 손을 잡아주기 전까지 묻어둔다
Na-na-na, na, na-na
Na-na-na, na, na-na
잠시만 물러나 널 기다릴게
묻어둔다
"우리 사랑 자기" "어디야? 빨리 나와"
지난 흔적들이 나를 집어삼켜
네가 내게 줬던 마음
다른 사람에게 갈까 겁나 (Oh, no)
내게 전화 걸어줘요 빨리 (Oh, oh)
그냥 듣고 싶어 네 목소리 (Oh, oh)
너무 당연했던 모든 게 날 떠나가고 참 모질게
괴롭히고 또 괴롭히네 그 전화 한 번이 참 힘드네
묻어둔다 내 감정들
묻어둔다 내 사랑을
후에 다시
네가 내 손을 잡아주기 전까지 묻어둔다
Na-na-na, na, na-na
Na-na-na, na, na-na
잠시만 물러나 널 기다릴게
묻어둔다
내게 등을 지고 (Ooh-ooh)
다른 사랑 해도
내가 할 수 있는 게
더는 없어서 (Ooh)
꺼내 본다 옛 추억들 (Oh-oh)
꺼내 본다 행복했던 (Oh)
어쩌면 (어쩌면) 영원히 (Oh)
묻어둘 것 같아 마지막으로 다 꺼내 본다
Na-na-na, na, na-na (기약 없는 기다림)
Na-na-na, na, na-na (잘 있어라)
미련만 남기고 다 묻어둘게
묻어둔다
[Terjemahan Bahasa Indonesia: ]
Ketika aku membuka mataku dipagi hari, hal pertama yang aku periksa adalah pesan darimu
Sekarang aku tak ingin melihatmu lagi
Simpan perasaan dan tutupi wajahmu
Aku perlu menyesuaikan diri dari kekasih menjadi sahabat, tunggu aku ya
Kau masih menatapku seperti dulu
Aku tak bisa berikan tangan yang senyum kepadamu lagi
Melakukan itu padaku atas nama seorang teman terlalu berlebihan
Hubungan kita banyak berubah dalam semalam
Ya aku benar-benar jahat
Aku merasa kesepian sekarang
Pada akhirnya, yang tersisa hanyalah penyesalan
Aku benci diriku sendiri karena egois
Aku tak akan berubah selamanya
Meski kenyatanya aku yang melepaskanmu
Disaat aku masih mencintaimu
Aku tinggal sendiri dan dirimu tanpaku
Itu indah, seperti setangkai mawar
Aku mengubur perasaanku
Mengubur cintaku
Kembali nanti
Aku akan menguburmu sampai kau memegang tanganku lagi
Na-na-na, na, na-na
Na-na-na, na, na-na
Mundur sejenak, aku akan mengubur semua yang telah terjadi
Dan menunggumu
"Cintaku" "Kamu dimana? Cepat keluar"
Jejak masa lalu menghantuiku
Hati yang kau berikan padaku
Aku takut berpindah ke lain hati
Panggil aku cepat
Aku hanya ingin mendengar suaramu
Segala sesuatu yang terjadi begitu saja akan meninggalkanku
Itu sangat mengganggu dan menyakitkan
Aku mengubur perasaanku
Mengubur cintaku
Kembali nanti
Berharap kau memegang tanganku lagi
Na-na-na, na, na-na
Na-na-na, na, na-na
Mundur sejenak, aku akan mengubur semua yang telah terjadi
Dan menunggumu
Sandarkan punggungmu padaku
Bahkan jika aku mencintai yang lain
Apa yang saya bisa lakukan
Tidak ada lagi
Aku buang kenangan lama berharap agar aku bisa bahagia
Akan aku buang
Mungkin selamanya
Akanku buang untuk terakhir kalinya
Na-na-na, na, na-na (menunggu tanpa janji)
Na-na-na, na, na-na (Selamat tinggal)
Aku hanya akan meninggalkan penyesalan dan mengubur semuanya