"REPLAY"
[Romanized: ]
Uh, huh, gotta do, gotta do (baby)
pring it, one, two, three, uh
Ooh non summakige joheun movie
han jangmyonin gol
nega soneul heundeulmyo jo molli
negero omyon
ani hwolsin geujonbuto
ne meumeun getting started
ne modeun gol segyoduji
noneun moreujiman
Uh, you, sodullo nege dagawa
mianhan pyojong jisgo isneun gosdo da, eh
kok menyureul goreugi jon
rike one, two, gominhaneun gosjocha, uh
Yeah, kok naman barabol su isneun
teukbyolhan gibunira (Yeah, yeah)
amudo moreuge honja deultto
byolge da byolgot gata (gata)
Oh, oh oneuse nan
nol nune damasdon goseso
Frame out
Oh, oh ijeneun nol
bol su opsjiman, uh
to han bon replay
nowawi haru baby
sonmyonghan geunaldeul Tell me
doegamaboneun meil bam
bameul se replay
jonghejin gyolmal wi baby
hengbokesdon sigan sogwi uri
doedollyoboneun meil bam
(Play, play, play, play, oh)
bameul jiwoborin magic
noro inhe senggyonan new habit
Yeah, I got a habit girl, ah
(Play, play, play, play, oh)
kumi mareul goneun magic
keunhonego sipji anheun habit
nol koneboneun meil bam
sori neso ha-ha nega useumyon
deutgi joheun la, la nore gateun gol
i jangmyon soge
All night, all night mami chumchuda, baby
All night, all night dasi seulpojyo, baby
Mic, camera, action, go
nol usge hal mari irohge manheunde
My god, oh, no
we nol ulligon han golka
Oh, oh nuneul gamgo
gyou nal taillo jame deullyoda
Oh, oh gyolguk nol to
bullone bomyon, uh (bullone bomyon, uh)
to han bon replay
nowawi haru babe (You, baby)
sonmyonghan geunaldeul tell me
doegamaboneun meil bam
bameul se replay (bameul se Replay)
jonghejin gyolmal wi babe
hengbokesdon sigan sogwi uri (Oh)
doedollyoboneun meil bam
One, two, three
Play, play, play, play, play the game
ne morisogeul hit hit
seungpe opsneun sangsang sok game
bon jok opsneun ne olgul
It wat all a dream
hosdoen sangsangman banboke
nega jame deulgi jonkaji
Spin it, spin it, spin it, spin it
You’re so pretty, pretty
binggeul dolge he nan molmi
Silly, silly me, I spill it, ooh
Um ne morin your playground playground
You got that, you got that magic
Ooh, noreul sangsanghaneun meil
Oh, uh, uh, baby
to han bon replay
nowawi haru baby (nowawi haru baby)
sonmyonghan geunaldeul tell me
doegamaboneun meil bam
bameul se replay
jonghejin gyolmal wi baby (Ooh)
hengbokesdon sigan sogwi uri
doedollyoboneun meil bam
(Play, play, play, play, oh)
bameul jiwoborin magic (Magic)
noro inhe senggyonan new habit (Habit)
Yeah, I got a habit girl, ah
(Play, play, play, play, oh) (Yeah, yeah, yeah)
kumi mareul goneun magic (Magic)
keunhonego sipji anheun habit (Habit)
nol koneboneun meil bam
Beatbox
[Original: ]
Uh, huh, gotta do, gotta do (Baby)
Bring it, one, two, three, uh
Ooh 넌 숨막히게 좋은 movie
한 장면인 걸
네가 손을 흔들며 저 멀리
내게로 오면
아니 훨씬 그전부터
내 마음은 getting started
네 모든 걸 새겨두지
너는 모르지만
Uh, you, 서둘러 내게 다가와
미안한 표정 짓고 있는 것도 다, eh
꼭 메뉴를 고르기 전
Like one, two, 고민하는 것조차, uh
Yeah, 꼭 나만 바라볼 수 있는
특별한 기분이라 (Yeah, yeah)
아무도 모르게 혼자 들떠
별게 다 별것 같아 (같아)
Oh, oh 어느새 난
널 눈에 담았던 곳에서
Frame out
Oh, oh 이제는 널
볼 수 없지만, uh
또 한 번 replay
너와의 하루 baby
선명한 그날들 Tell me
되감아보는 매일 밤
밤을 새 replay
정해진 결말 위 baby
행복했던 시간 속의 우리
되돌려보는 매일 밤
(Play, play, play, play, oh)
밤을 지워버린 magic
너로 인해 생겨난 new habit
Yeah, I got a habit girl, ah
(Play, play, play, play, oh)
꿈이 말을 거는 magic
끊어내고 싶지 않은 habit
널 꺼내보는 매일 밤
소리 내서 ha-ha 네가 웃으면
듣기 좋은 la, la 노래 같은 걸
이 장면 속에
All night, all night 맘이 춤추다, baby
All night, all night 다시 슬퍼져, baby
Mic, camera, action, go
널 웃게 할 말이 이렇게 많은데
My God, oh, no
왜 널 울리곤 한 걸까
Oh, oh 눈을 감고
겨우 날 타일러 잠에 들려다
Oh, oh 결국 널 또
불러내 보면, uh (불러내 보면, uh)
또 한 번 replay
너와의 하루 babe (You, baby)
선명한 그날들 tell me
되감아보는 매일 밤
밤을 새 replay (밤을 새 Replay)
정해진 결말 위 babe
행복했던 시간 속의 우리 (Oh)
되돌려보는 매일 밤
One, two, three
Play, play, play, play, play the game
내 머릿속을 hit hit
승패 없는 상상 속 game
본 적 없는 네 얼굴
It was all a dream
헛된 상상만 반복해
내가 잠에 들기 전까지
Spin it, spin it, spin it, spin it
You’re so pretty, pretty
빙글 돌게 해 난 멀미
Silly, silly me, I spill it, ooh
Um 내 머린 your playground playground
You got that, you got that magic
Ooh, 너를 상상하는 매일
Oh, uh, uh, baby
또 한 번 replay
너와의 하루 baby (너와의 하루 baby)
선명한 그날들 tell me
되감아보는 매일 밤
밤을 새 replay
정해진 결말 위 baby (Ooh)
행복했던 시간 속의 우리
되돌려보는 매일 밤
(Play, play, play, play, oh)
밤을 지워버린 magic (Magic)
너로 인해 생겨난 new habit (Habit)
Yeah, I got a habit girl, ah
(Play, play, play, play, oh) (Yeah, yeah, yeah)
꿈이 말을 거는 magic (Magic)
끊어내고 싶지 않은 habit (Habit)
널 꺼내보는 매일 밤
[Terjemahan Bahasa Indonesia: ]
Uh, ya, harus dilakukan, harus dilakukan (Sayang)
Bawa, satu, dua, tiga, uh
Ooh kamu adalah film yang sangat bagus
itu sebuah adegan
kamu melambaikan tanganmu jauh-jauh
datanglah padaku
tidak, sudah lama
hatiku mulai
mengukir segalanya untukmu
kamu tidak tahu
Uh, kamu, cepat dan datang padaku
Ini semua tentang membuat wajah menyesal, eh
Sebelum memilih menu
Seperti satu, dua, bahkan memikirkannya, uh
Ya, aku hanya bisa melihatmu
Saya merasa istimewa (Ya, ya)
Saya menjadi bersemangat sendiri tanpa ada yang tahu
Sepertinya semuanya berbeda (saya pikir)
Oh, oh sebelum aku menyadarinya
dimana aku menangkapmu
Bingkai keluar
Oh, oh sekarang kamu
tidak bisa melihat, uh
satu ulangan lagi
sehari bersamamu sayang
Hari-hari cerah itu, katakan padaku
Setiap malam saya mundur
tayangan ulang sepanjang malam
Pada akhir yang ditentukan sayang
Kami di saat-saat bahagia
Setiap malam aku melihat ke belakang
(Mainkan, mainkan, mainkan, mainkan, oh)
Keajaiban yang menghapus malam
Kebiasaan baru yang tercipta karenamu
Ya, aku punya kebiasaan gadis, ah
(Mainkan, mainkan, mainkan, mainkan, oh)
Keajaiban yang dibicarakan oleh mimpi
Sebuah kebiasaan yang tidak ingin saya hentikan
Setiap malam aku mengajakmu keluar
Keras ha-ha ketika kamu tertawa
Ini seperti la, la lagu yang bagus
dalam adegan ini
Sepanjang malam, sepanjang malam, hatiku menari, sayang
Sepanjang malam, sepanjang malam aku sedih lagi, sayang
Mikrofon, kamera, aksi, pergi
Ada begitu banyak hal untuk dikatakan untuk membuatmu tertawa
Ya Tuhan, oh, tidak
kenapa aku membuatmu menangis
Oh, oh tutup matamu
Hampir tidak membuatku tertidur, Tyler
Oh, oh pada akhirnya kamu lagi
Ketika saya memanggil, eh (Ketika saya memanggil, eh)
satu ulangan lagi
Sehari bersamamu sayang (Kamu, sayang)
Hari-hari cerah itu memberitahuku
Setiap malam saya mundur
Tayangan ulang sepanjang malam (Tayangan ulang sepanjang malam)
Di set berakhir sayang
Kami di saat-saat bahagia (Oh)
Setiap malam aku melihat ke belakang
Satu dua tiga
Mainkan, mainkan, mainkan, mainkan, mainkan gamenya
pukul kepalaku pukul
Sebuah permainan imajiner tanpa menang atau kalah
wajahmu belum pernah aku lihat
Itu semua hanya mimpi
Ulangi hanya imajinasi yang sia-sia
sampai aku tertidur
Putar, putar, putar, putar
Kamu sangat cantik, cantik
Buat saya berputar-putar, saya mabuk
Konyol, konyol aku, aku menumpahkannya, ooh
Um kepalaku, taman bermainmu
Anda mendapatkan itu, Anda mendapatkan keajaiban itu
Ooh, setiap hari aku membayangkanmu
Oh, eh, eh, sayang
satu ulangan lagi
Sehari bersamamu sayang (Sehari bersamamu sayang)
Hari-hari cerah itu memberitahuku
Setiap malam saya mundur
tayangan ulang sepanjang malam
Pada bayi yang berakhir tetap (Ooh)
Kami di saat-saat bahagia
Setiap malam aku melihat ke belakang
(Mainkan, mainkan, mainkan, mainkan, oh)
Keajaiban yang menghapus malam (Sihir)
Kebiasaan baru yang tercipta karena kamu (Kebiasaan)
Ya, aku punya kebiasaan gadis, ah
(Main, main, main, main, oh) (Ya, ya, ya)
Keajaiban yang diajak bicara oleh mimpi (Sihir)
Kebiasaan yang tidak ingin saya hentikan (Kebiasaan)
Setiap malam aku mengajakmu keluar