"Rainbow"
[Romanized: ]
Caga wot don biga ge in
Pureun haneul jo keute golin
Yunani do son myong han mujige biceul bwa
Mom cwo it don sigan deul sai
Dong geura ke uneun il gop bit
Ne mam soge koja dun
Cek gal pi gata nan
Yogiso to odiro
Gaya hal ji moreu don
Biwo dun ne hin yobek wiro
Non useum yo son heun deuro
Sum gapat don oneuri keute
Hamkein soroe gide
Urin nuneul gam go
Pyoni jami deul go
Dasi kumeul kugo
Suopsi dasi sijak doel
Jogeu meun natson neil do
Gwencaneul got gata nun busil got gata
Nowa ne mameul iojuneun Rainbow
Gam jonge jojoso
Meumsok du gureum saie kin
Naye misoreul daleun Rainbow reul to ol yo
Il gop gaji sek deuri
Geuteui geu moseup geudero
Hangsang geuret deut soro sonjap go twio
Jigeum idero
Jong sinopsi dallyowa gire keute bicwojin
Areumdaun moseup deul giokal su itge
Cek gal pireul noa
Yeah nuga mworedo sang gwa nopsi
Giong naneun dero oecyo da
Looking like a blur but
Geuredo fine geutecorom giok dwe jugil
Jinaon ne moseubi
Heu ri tejin oneu nal
Mundeuk maju bon ne moseube
To hanaye nega iso
Sum gapat don oneuri keute
Hamkein soroe gide
Urin nuneul gam go
Pyoni jami deul go
Dasi kumeul kugo
Suopsi dasi sijak dwel
Jogeumeun na tson ne il do
Gwencaneul got gata nun busil got gata
Nowa ne mameul io juneun Rainbow
Hamke kwo on kum deu reun to
Nugun gai kumi dwe gago
Urin gateun kum so geuro
I kum ane dasi serop ge
Sijak dwel iyagi
Keutop si sole i neun page
Cot mun jange dam gil non
Naye gajang binaneun kum
Hamke mandeul cuok deul soge
(Naye kumi doego sipdon)
Taseuhi soneul jabeun ce
(Coeum moseup geudero)
Gateun gireul got go
Gateun useum jit go
(I kumsoge fallin' fallin' fallin')
Gateun kumeul kugo
Cagap don bi baram keute
(Oren gidarimui keute)
Gyon dyo nen modeun got deure
(Il gop bicui kumeuro)
Seumyodeun got gata
Imi bon got gata
(Pyolcyojineun dreamin' dreamin' dreamin')
Do son myong hage to oreu neun Rainbow
Hamke kwo on kum deureun to
Nugun gai kumi dwegago
Urin gateun kumso geuro
Do son myong hage to oreu neun Rainbow
Hello Future
[Original: ]
차가웠던 비가 개인
푸른 하늘 저 끝에 걸린
유난히 더 선명한 무지개 빛을 봐
멈춰 있던 시간들 사이
동그랗게 웃는 일곱 빛
내 맘속에 꽂아 둔
책갈피 같아 난
여기서 또 어디로
가야 할지 모르던
비워둔 내 흰 여백 위로
넌 웃으며 손 흔들어
숨 가빴던 오늘의 끝에
함께인 서로에 기대
우린 눈을 감고
편히 잠이 들고
다시 꿈을 꾸고
수없이 다시 시작될
조금은 낯선 내일도
괜찮을 것 같아 눈부실 것 같아
너와 내 맘을 이어주는 Rainbow
감정에 젖어서
마음속 두 구름 사이에 낀
너의 미소를 닮은 Rainbow를 떠올려
일곱 가지 색들의
그때의 그 모습 그대로
항상 그랬듯 서로 손잡고 뛰어
지금 이대로
정신없이 달려와 길에 끝에 비춰진
아름다운 모습들 기억할 수 있게
책갈피를 놓아
Yeah 누가 뭐래도 상관없이
기억나는 대로 외쳐 다
Looking like a blur but
그래도 fine 그때처럼 기억돼주길
지나온 내 모습이
흐릿해진 어느 날
문득 마주 본 네 모습에
또 하나의 내가 있어
숨 가빴던 오늘의 끝에
함께인 서로에 기대
우린 눈을 감고
편히 잠이 들고
다시 꿈을 꾸고
수없이 다시 시작될
조금은 낯선 내일도
괜찮을 것 같아 눈부실 것 같아
너와 내 맘을 이어주는 Rainbow
함께 꿔 온 꿈들은 또
누군가의 꿈이 돼가고
우린 같은 꿈속으로
이 꿈 안에 다시 새롭게
시작될 이야기
끝없이 설레이는 page
첫 문장에 담길 넌
나의 가장 빛나는 꿈
함께 만들 추억들 속에
(너의 꿈이 되고 싶던)
따스히 손을 잡은 채
(처음 모습 그대로)
같은 길을 걷고
같은 웃음 짓고
(이 꿈속에 fallin' fallin' fallin')
같은 꿈을 꾸고
차갑던 비바람 끝에
(오랜 기다림의 끝에)
견뎌낸 모든 것들에
(일곱 빛의 꿈으로)
스며든 것 같아
이미 본 것 같아
(펼쳐지는 dreamin' dreamin' dreamin')
더 선명하게 떠오르는 Rainbow
함께 꿔 온 꿈들은 또
누군가의 꿈이 돼가고
우린 같은 꿈속으로
더 선명하게 떠오르는 Rainbow
[Terjemahann Bahasa Indonesia: ]
Hujan turun dengan dingin
Menggantung di ujung langit biru
Lihatlah cahaya pelangi yang sangat jernih
Di antara waktu-waktu yang terhenti
Tujuh lampu tersenyum bulat
Aku memasukannya ke dalam hatiku
Aku seperti penanda buku
Dari mana lagi dari sini
Aku tidak tahu apakah aku harus pergi
Di atas ruang putihku yang kosong
Kamu tersenyum dan melambaikan tanganmu
Di penghujung hari yang sibuk hari ini
Kami bersandar satu sama lain
Kita menutup mata
Aku tertidur dengan nyaman
Bermimpi lagi
Ini akan dimulai lagi berkali-kali
Bahkan hari esok pun terasa asing
Menurutku itu akan baik-baik saja, menurutku itu akan mempesona
Pelangi yang menghubungkan hatimu dan hatiku
Tenggelam dalam emosi
Terperangkap di antara dua awan di hatiku
Aku memikirkan pelangi yang menyerupai senyumanmu
Dari tujuh warna
Sama seperti saat itu
Seperti biasa, kami berpegangan tangan dan berlari bersama
Sama seperti sekarang
Aku berlari dengan panik dan melihat cahaya di ujung jalan.
Agar aku bisa mengingat hal-hal indah
Letakan penanda
Ya, tidak peduli apa kata orang
Teriakan semua yang kau ingat
Terlihat kabur tapi
Tapi tidak apa-apa, aku harap kau mengingatnya seperti saat itu
Diriku di masa lalu
Suatu hari menjadi buram
Tiba-tiba melihatmu bertatap muka
Ada aku yang lain
Di penghujung hari yang sibuk hari ini
Kami bersandar satu sama lain
Kita menutup mata
Aku tertidur dengan nyaman
Bermimpi lagi
Ini akan dimulai lagi berkali-kali
Bahkan hari esok pun terasa asing
Menurutku itu akan baik-baik saja, menurutku itu akan mempesona
Pelangi yang menghubungkan hatimu dan hatiku
Mimpi yang kita impikan bersama lagi
Menjadi impian sesorang
Kita berada dalam mimpi yang sama
Baru lagi di mimpi ini
Cerita dimulai
Halaman yang menarik tanpa henti
Kau termasuk dalam kalimat pertama
Mimpiku yang paling cemerlang
Dalam kenangan yang akan kita buat bersama
(aku ingin menjadi impianmu)
Berpegangan tangan dengan hangat
(seperti yang pertama kali muncul)
Berjalan di jalan yang sama
Dengan senyuman yang sama
(dalam mimpi ini jatuh 'jatuh' jatuh)
Memimpikan mimpi yang sama
Setelah dinginnya hujan dan angin
(setelah menunggu lama)
Untuk semua yang aku alami
(untuk mimpi tujuh lampu)
Menurutku, itu meresap ke dalam
Aku rasa aku sudah melihatnya
(membuka mimpi, mimpi, mimpi)
Pelangi yang muncul lebih jelas
Mimpi yang kita impikan bersama lagi
Menjadi impian sesorang
Kita berada dalam mimpi yang sama
Pelangi yang muncul lebih jelas