"On The Way"
[Romanized:]
Ne iri yojoni adeuk kande
Hwe sek bit haneul reun jami deul ji
Han sumeul tol guneun ne moseu bi
Bicin deute
Hwanage bicun dari
Geurimja dwiro jicin
Ne odume seum yodeul ji
I just wanna see you shinin' yeah
Byori gadeu ki teu neun bam
I bameul hyang he Driving all night
I'm on the way (I'm on the way)
Nol honja duji aneul gonika
Haru keute son geu ron nal
Gil ileun noreul deriro ga
I'm on the way (I'm on the way)
Gin bami keuteul hwani bi cwo ga
Ne ne never gonna let you down
Yope ineun nareul bwa
Onjena corom
Ne oke gidao
Bok japan seng gageul jiwo bwa
Navigation opsi gil wireul
Keuci opsi urineun da li ji
Geu barameul tago hwinalin
Gokjongeun siro boneji
Sebyokgil ullyo pojin yeah
Uriui gyongjok sori nah
Jayuroun neu ki mi ji
I just wanna make you shinin'
Byori gadeuki teu neun bam
I bameul hyang he Driving all night
I'm on the way (I'm on the way)
Nol honja duji aneul gonika
Haru keute son geu ron nal
Gil ileun noreul deriro ga
I'm on the way (I'm on the way)
Gin bami keuteul hwani bicwoga
Keutom neun bameul hamke dal yo ga
Gin bami keuteul hwani bicwoga
Taseuhan on gi ga du pya meul seu cyo ga
Baby here and now
Gateun gireul go neun nowa na
Jom hemel ten goreum sai
Byol hearim yo gabolka yeah
Byori gadeuki teuneun bam
I bameul hyang he Driving all night
I'm on the way (I'm on the way)
Nol honja duji aneul gonika
Haru keute son geuron nal
Gil ileun noreul deriro ga
I'm on the way (I'm on the way)
Gin bami keuteul hwani bicwoga
Nowa ham ke gireul bal kyo ga
Yogi soneul jabeun nowa na
Nal noci ma noci ana
Keutom neun bameul hamke dal yo ga
Nowa hamke gireul bal kyo ga
Yogi soneul jabeun nowa na
Nal noci ma noci ana
Gin bami keuteul hwani bicwoga
Beatbox
[Original: ]
내일이 여전히 아득한데
회색빛 하늘은 잠이 들지
한숨을 떨구는 네 모습이
비친 듯해
환하게 비춘 달이
그림자 뒤로 지친
네 어둠에 스며들지
I just wanna see you shinin' yeah
별이 가득히 뜨는 밤
이 밤을 향해 Driving all night
I'm on the way
(I'm on the way)
널 혼자 두지 않을 거니까
하루 끝에 선 그런 날
길 잃은 너를 데리러 가
I'm on the way
(I'm on the way)
긴 밤의 끝을 환히 비춰가
Ne ne never gonna let you down
옆에 있는 나를 봐
언제나처럼
내 어깨에 기대어
복잡한 생각을 지워봐
Navigation 없이 길 위를
끝이 없이 우리는 달리지
그 바람을 타고 휘날린
걱정은 실어 보내지
새벽길 울려 퍼진 yeah
우리의 경적 소리 nah
자유로운 느낌이지
I just wanna make you shinin'
별이 가득히 뜨는 밤
이 밤을 향해 Driving all night
I'm on the way
(I'm on the way)
널 혼자 두지 않을 거니까
하루 끝에 선 그런 날
길 잃은 너를 데리러 가
I'm on the way
(I'm on the way)
긴 밤의 끝을 환히 비춰가
끝없는 밤을 함께 달려가
긴 밤의 끝을 환히 비춰가
따스한 온기가 두 뺨을 스쳐가
Baby here and now
같은 길을 걷는 너와 나
좀 헤맬 땐 걸음 사이
별 헤아리며 가볼까 yeah
별이 가득히 뜨는 밤
이 밤을 향해 Driving all night
I'm on the way
(I'm on the way)
널 혼자 두지 않을 거니까
하루 끝에 선 그런 날
길 잃은 너를 데리러 가
I'm on the way
(I'm on the way)
긴 밤의 끝을 환히 비춰가
너와 함께 길을 밝혀가
여기 손을 잡은 너와 나
날 놓지 마 놓지 않아
끝없는 밤을 함께 달려가
너와 함께 길을 밝혀가
여기 손을 잡은 너와 나
날 놓지 마 놓지 않아
긴 밤의 끝을 환히 비춰가
[Terjemahan Bahasa Indonesia: ]
Hari esok masih lama
Langit kelabu tertidur
Pemandanganmu menghela nafas
Tampaknya itu tercermin
Bulan bersinar terang
kelelahan di balik bayang-bayang
Itu meresap ke dalam kegelapanmu
Aku hanya ingin melihatmu bersinar ya
Malam penuh bintang
Mengemudi menuju malam ini sepanjang malam
Aku dalam perjalanan
(Aku dalam perjalanan)
Karena aku tidak akan meninggalkanmu sendirian
Hari yang berdiri di penghujung hari
Aku akan menjemputmu saat kamu tersesat
Aku dalam perjalanan
(Aku dalam perjalanan)
Terang menerangi penghujung malam yang panjang
Ya, aku tidak akan pernah mengecewakanmu
lihat aku di sebelahmu
Seperti biasanya
bersandar di bahuku
Hapus pikiran rumit
Di jalan tanpa navigasi
Kami berlari tanpa akhir
Tertiup angin
Lepaskan kekhawatiranmu
Jalan fajar bergema ya
suara klakson kami nah
Rasanya bebas
Aku hanya ingin membuatmu bersinar'
Malam penuh bintang
Mengemudi menuju malam ini sepanjang malam
Aku dalam perjalanan
(Aku dalam perjalanan)
Karena aku tidak akan meninggalkanmu sendirian
Hari yang berdiri di penghujung hari
Aku akan menjemputmu saat kamu tersesat
Aku dalam perjalanan
(Aku dalam perjalanan)
Terang menerangi penghujung malam yang panjang
Berlari bersama melewati malam tanpa akhir
Terang menerangi penghujung malam yang panjang
Kehangatan melewati pipiku
Sayang di sini dan sekarang
Kau dan aku berjalan di jalan yang sama
Saat aku sedikit tersesat, di antara langkah
Ayo pergi sambil menghitung bintang ya
Malam penuh bintang
Mengemudi menuju malam ini sepanjang malam
Aku dalam perjalanan
(Aku dalam perjalanan)
Karena aku tidak akan meninggalkanmu sendirian
Hari yang berdiri di penghujung hari
Aku akan menjemputmu saat kamu tersesat
Aku dalam perjalanan
(Aku dalam perjalanan)
Terang menerangi penghujung malam yang panjang
Terangi jalan bersamamu
Kau dan aku berpegangan tangan di sini
Jangan biarkan aku pergi, aku tidak akan membiarkanmu pergi
Berlari bersama melewati malam tanpa akhir
Terangi jalan bersamamu
Kau dan aku berpegangan tangan di sini
Jangan biarkan aku pergi, aku tidak akan membiarkanmu pergi
Terang menerangi penghujung malam yang panjang