"My Youth"
[Romanized:]
Nuneul gama bwa son myong hage bon jyo my youth
Nareul deryoga giok han kyon noye gero
Geu nun busin hante geu nari uri
Teugowot don nal bam haneure suno eun kum
Nowa naye bina neun youth
Non jigeum mwo he otoke jine?
Gakeu meun nodo ne seng gake?
Hanyo reum teyang gatat don uri
Geu banja gime jamsi gide
Dacin ma eum do nat ge he
Senggang maneuro to dugeunde
Giong na you and me
Sotureugo challanetji
Areumdawoso
Uri nanwot don sun gan deul
Bam haneul gadeuk bal ge bicwo
Geute nowa na byolbit wie geuryot don kum
Areumdawo da hamke ul go ut don giok
Geu nun busin hante geunari uri
Teugowot don nal itji motal goya jon bu
Gioke jwo uriye youth
Coeum neukineun gamjonge pajyo
Dareun gon boiji anatji
Geu meumankeum seuryot don so long
Apat don mankeum cuogi dwe
Jinagan sigan soge
Doragal su opgie
Geurokie (geure)
Douk do sojunghanga bwa
Noneun naye bomigo yoreum
Cuk jeneun keunasodo
Nege namaiso
Geunare bwat don bul kot corom
Geute nowa na byol bit wie geuryot don kum
Areumdawo da hamke ul go ut don giok
Geu nun busin hante geunari uri
Teugowot don nal itji motal goya jon bu
Gioke jwo uriye youth
Uri ideum mana seul te
Useum yonso insa hagiro he
Naye jon buyot don no
Neul hamke han uri dul
Geu giok hana myon dwe nan
I dol go doneun gyejol soge mul deun
Noreul gioke uril gioke
Ore dorok
Nuneul gama bwa son myong hage bonjyo my youth
Areumdawo da hamke ul go ut don giok
Geu nun busin hante geunari uri
Meumsoge da gipi ganjikal ge modu
Nowa naye bina neun youth
Hello Future
[Original: ]
눈을 감아봐 선명하게 번져 my youth
나를 데려가 기억 한켠 너에게로
그 눈부신 한때 그날의 우리
뜨거웠던 날 밤하늘에 수놓은 꿈
너와 나의 빛나는 youth
넌 지금 뭐 해 어떻게 지내?
가끔은 너도 내 생각해?
한여름 태양 같았던 우리
그 반짝임에 잠시 기대
다친 마음도 낫게 해
생각만으로 또 두근대
기억나 you and me
서투르고 찬란했지
아름다웠어
우리 나눴던 순간들
밤하늘 가득 밝게 비춰
그때 너와 나 별빛 위에 그렸던 꿈
아름다워 다 함께 울고 웃던 기억
그 눈부신 한때 그날의 우리
뜨거웠던 날 잊지 못할 거야 전부
기억해 줘 우리의 youth
처음 느끼는 감정에 빠져
다른 건 보이지 않았지
그 마음만큼 쓰렸던 so long
아팠던 만큼 추억이 돼
지나간 시간 속에
돌아갈 수 없기에
그렇기에 (그래)
더욱더 소중한가 봐
너는 나의 봄이고 여름
축제는 끝났어도
내게 남아있어
그날에 봤던 불꽃처럼
그때 너와 나 별빛 위에 그렸던 꿈
아름다워 다 함께 울고 웃던 기억
그 눈부신 한때 그날의 우리
뜨거웠던 날 잊지 못할 거야 전부
기억해 줘 우리의 youth
우리 이다음 만났을 때
웃으면서 인사하기로 해
나의 전부였던 너
늘 함께한 우리 둘
그 기억 하나면 돼 난
이 돌고 도는 계절 속에 물든
너를 기억해 우릴 기억해
오래도록
눈을 감아봐 선명하게 번져 my youth
아름다워 다 함께 울고 웃던 기억
그 눈부신 한때 그날의 우리
마음속에 다 깊이 간직할게 모두
너와 나의 빛나는 youth
[Terjemahann Bahasa Indonesia: ]
Tutup matamu dan itu menyebar dengan jelas, masa mudaku
Bawa aku ke sudut ingatanku, padamu
Kami di hari yang mempesona itu
Mimpi yang tersulam di langit malam di hari yang panas
Kamu dan masa mudaku yang bersinar
Apa yang kamu lakukan sekarang bagaimana kabarmu?
Apakah kamu terkadang juga memikirkanku?
Kami seperti matahari pertengahan musim panas
Bersandarlah pada kilauan itu sejenak
Menyembuhkan hatiku yang terluka juga
Memikirkannya saja sudah membuat jantungku berdebar kencang lagi
Aku ingat kamu dan aku
Itu kikuk dan brilian
Itu cantik
Saat-saat yang kami bagikan
Bersinar terang di langit malam
Mimpi yang kau dan aku gambarkan di cahaya bintang saat itu
Itu adalah kenangan indah saat kita semua menangis dan tertawa bersama
Kami di hari yang mempesona itu
Aku tidak akan melupakan hari-hari panas, semuanya
Ingatlah masa muda kita
Jatuh ke dalam perasaan yang aku rasakan untuk pertama kalinya
Aku tidak bisa melihat apa pun
Selama ini, rasanya sama pahitnya dengan perasaan itu
Meski menyakitkan, itu akan menjadi kenangan
Di masa lalu
Karena aku tidak bisa kembali
Itu sebabnya (ya)
Aku rasa itu bahkan lebih berharga
Kamu adalah musim semi dan musim panasku
Padahal festival sudah usai
Itu tetap bersamaku
Seperti kembang api yang aku lihat hari itu
Mimpi yang kau dan aku gambarkan di cahaya bintang saat itu
Itu adalah kenangan indah saat kita semua menangis dan tertawa bersama
Kami di hari yang mempesona itu
Aku tidak akan melupakan hari-hari panas, semuanya
Ingatlah masa muda kita
Saat kita bertemu lain kali
Aku memutuskan untuk menyapa sambil tersenyum
Kau adalah segalanya bagiku
Kami berdua selalu bersama
Aku hanya butuh satu kenangan itu
Berwarna di musim yang berputar ini
Ingat kamu ingat kami
Untuk waktu yang lama
Tutup matamu dan itu menyebar dengan jelas, masa mudaku
Itu adalah kenangan indah saat kita semua menangis dan tertawa bersama
Kami di hari yang mempesona itu
Aku akan menyimpan semuanya jauh di dalam hatiku
Kamu dan masa mudaku yang bersinar