“Lost In California”
[Original: ]
Far away
무거운 걸음을 떼
뒤돌아보면
어린 내가 서 있을 듯해
석양이 진 하늘
이곳엔 나만 길을 잃은 채
I wait 때가 되면, 그래
가로수 palm tree 아래 새긴
오랜 나의 그 소원이
아마 날 끝없이 잠식시킬 듯해
Lost in California
Oh, ah, where am I?
I'm just fallin' behind
Oh, I'm not fine
먼지 쌓인 나의 기억들과
차디찬 밤
빛을 잃은 듯한 California
But I'm gon' try
Never gonna fade out
Oh, why
이곳은 여전해
부서지는 빛, 음악의 소리
떠나지 못해 붉은빛의 해변
이 속에 묻어두고 싶은데
Again 떠오르지, 그래
가로수 palm tree 아래 새긴
오랜 나의 그 소원이
아마 날 끝없이 잠식시킬 듯해
Lost in California
Oh, ah, where am I?
I'm just fallin' behind
Oh, I'm not fine
먼지 쌓인 나의 기억들과
차디찬 밤
빛을 잃은 듯한 California
But I'm gon' try
이 밤은 내 노래가 돼
다신 올 수 없게 돼도
들을 수 있게
변치 않는 건 이 노래 밖에
난 끝없이 꿈을 꿀 것 같아
Lost in California
Oh, ah, where am I?
I'm just fallin' behind
Oh, I'll be fine
먼지 쌓인 나의 기억들과
차디찬 밤
빛을 잃은 듯한 California
But, I'm gon' try
Never gonna fade out
Dream in California
I won't leave here
'Cause I'm lovin' my
Dream in California
I won't leave here
'Cause I'm lovin' my
Dream in California
I won't leave here
'Cause I'm lovin' my
Dream in California
I won't
Never gonna fade out
[Romanized: ]
Far away
Mugoun goreumeul te
Dwi dora bom yon
Orin nega so iseul deute
Song nyan gi jin haneul
Igosen naman gireul ileun ce
I wait tega dwemyon, geure
Garosu palm tree are sae gin
Oren naye geu sowoni
Ama nal keutopsi jam sik sikil deute
Lost in California
Oh, ah, where am I?
I'm just fallin' behind
Oh, I'm not fine
Monji sain naye giok deul gwa
Cadican bam
Biceul ileun deutan California
But I'm gon' try
Never gonna fade out
Oh, why
Igoseun yojone
Busojineun bit, eumage sori
Tonaji mote bulgeun bice hebyon
I soge mudodugo sipeunde
Again tooreuji, geure
Garosu palm tree are sae gin
Oren naye geu sowoni
Ama nal keutopsi jam sik sikil deute
Lost in California
Oh, ah, where am I?
I'm just fallin' behind
Oh, I'm not fine
Monji sain naye giok deul gwa
Cadican bam
Biceul ileun deutan California
But I'm gon' try
I bameun ne norega dwe
Dasin ol su opge dwedo
Deureul su itge
Byonci aneun gon i nore bake
Nan keutopsi kumeul kul got gata
Lost in California
Oh, ah, where am I?
I'm just fallin' behind
Oh, I'll be fine
Monji sain naye giok deul gwa
Cadican bam
Biceul ileun deutan California
But, I'm gon' try
Never gonna fade out
Dream in California
I won't leave here
'Cause I'm lovin' my
Dream in California
I won't leave here
'Cause I'm lovin' my
Dream in California
I won't leave here
'Cause I'm lovin' my
Dream in California
I won't
Never gonna fade out
YOUTH
[Terjemahan Bahasa Indonesia: ]
Menjauh
Mengambil langkah berat
Saat aku melihat ke belakang
Sepertinya masa laluku berdiri di sana
Langit matahari terbenam
Aku satu-satunya yang tersesat di sini
Aku tunggu, bila waktunya tiba, ya
Diukir di bawah pohon palem
Keinginan lamaku
Itu mungkin akan mengikisku tanpa henti
Hilang di kalifornia
Oh, ah, dimana aku?
Aku hanya tertinggal
Oh, aku tidak baik-baik saja
Dengan ingatanku yang berdebu
Malam yang dingin
California sepertinya sudah kehilangan kejayaannya
Tapi aku akan mencobanya
Tidak akan pernah pudar
Oh mengapa
Tempat ini masih sama
Cahaya pecah, suara musik
Aku tidak bisa pergi, pantai merah
Aku ingin menguburnya di sini
Sekali lagi, terlintas dalam pikiran, ya
Diukir di bawah pohon palem
Keinginan lamaku
Itu mungkin akan mengikisku tanpa henti.
Hilang di kalifornia
Oh, ah, dimana aku?
Aku hanya tertinggal
Oh, aku tidak baik-baik saja
Dengan ingatanku yang berdebu
Malam yang dingin
California sepertinya sudah kehilangan kejayaannya
Tapi aku akan mencobanya
Malam ini menjadi laguku
Meski aku tidak bisa datang lagi
Agar aku bisa mendengar
Satu-satunya hal yang tidak berubah adalah lagu ini
Saya pikir aku akan bermimpi tanpa henti
Hilang di kalifornia
Oh, ah, dimana aku?
Aku hanya tertinggal
Oh, aku akan baik-baik saja
Dengan ingatanku yang berdebu
Malam yang dingin
California sepertinya sudah kehilangan kejayaannya
Tapi, aku akan mencobanya
Tidak akan pernah pudar
Mimpi di kalifornia
Aku tidak akan pergi dari sini
Karena aku mencintai milikku
Mimpi di kalifornia
Aku tidak akan pergi dari sini
Karena aku mencintai milikku
Mimpi di kalifornia
Aku tidak akan pergi dari sini
Karena aku mencintai milikku
Mimpi di kalifornia
Aku tidak akan melakukannya
Tidak akan pernah pudar