Easy Lirik Lagu Like We Just Meet - NCT Dream dan Terjemahan Bahasa Indonesia


 “Like We Just Meet”


[Romanized: ]

Oneu nal nareul bicun byol bit

Taseu han sone nameun eu mi

Oduwot don mam deul duryoun nal ijen


I don't mind

Just tell me you love me

Yojon he noreul bom yon hang sang

Osekan ne mal tu

Toli neun mok sori

Girl I can't explain


Urin maci

Yong wonal sarangeul haneun got gata

Ne nun bici

Modeun gol desine mal hejugo iso

Coeum manat don geute geudero

Yojone

Sigani burowa heunalyo jin dedo

Ne ma eu meun

I gyejore hyang gireul nam gigo iso

I look in your eyes

And it still feels like


Like we just met eh eh eh eh

Like we just met eh eh eh eh

Dasi do ra gado

I'll love you again

Darling


Uh iksukan baram buro noegero

Com manan nalgwa tok gateun ne pyojong

Gyolgugen nothing really matters

Uriga wonan love forever

Goroga dul mane keu tom neun gil

Gioke suma neun gyejol sok uril


Everyday sarang handa hedo

Yong woneun cung buna jiga ana

Sigani heulodo

I will always love you

Girl let me explain


Urin maci

Yong wonal sarangeul haneun got gata

Ne nunbici

Modeun gol desine mal hejugo iso

Co eum manat don geute geudero

Yojone

Sigani burowa heunal yo jin dedo

Ne ma eu meun

I gyejore hyang gireul nam gigo iso

I look in your eyes

And it still feels like

Like we just


Uri giok deuri

Kum corom sarajyo boryodo

Jal boil su itge

I'll stand like this forever oh

Kume jang myon soge

Hega to oreul te

Hamkehal su it ge

I want to


So tell me

Yong woni gyote hamke he jul su iso?

Nameun meil

Bam haneul byol gac se ojugo sipo

We don't need nothing

It's perfect enough

You and me


Sigani heulo jina mudyo jin dedo

(Mudyojyo gandedo)

Hamke ramyon

Gajang bina go sun suhan geu sijolo (Giokalge)

Ne nun dong jae bicin moseu beun (Still like)


Like we just met eh eh eh eh

Like we just met eh eh eh eh


Ajik seu cineun geunare ongi

Forever like this nol neul geuroke

Do sarang halge It's like we just met

Darling



ISTJ

  • ISTJ
  • Broken Melodies
  • Yogurt Shake
  • Skateboard
  • Blue Wave
  • Poison
  • SOS
  • Pretzel (♡)
  • Starry Night
  • Like We Just Meet


  • [Original: ]

    어느 날 나를 비춘 별빛

    따스한 손에 남은 의미

    어두웠던 맘들 두려운 날 이젠


    I don't mind

    Just tell me you love me

    여전해 너를 보면 항상

    어색한 내 말투

    떨리는 목소리

    Girl I can't explain


    우린 마치

    영원할 사랑을 하는 것 같아

    내 눈빛이

    모든 걸 대신해 말해주고 있어

    처음 만났던 그때 그대로

    여전해

    시간이 불어와 흩날려 진대도

    내 마음은

    이 계절의 향기를 남기고 있어

    I look in your eyes

    And it still feels like


    Like we just met Eh eh eh et

    Like we just met Eh eh eh et

    다시 돌아가도

    I'll love you again

    Darling


    Uh 익숙한 바람 불어 너에게로

    첨 만난 날과 똑같은 내 표정

    결국엔 Nothing really matters

    우리가 원한 Love forever

    걸어가 둘만의 끝없는 길

    기억해 수많은 계절 속 우릴


    Everyday 사랑한다 해도

    영원은 충분하지가 않아

    시간이 흘러도

    I will always love you

    Girl let me explain


    우린 마치

    영원할 사랑을 하는 것 같아

    내 눈빛이

    모든 걸 대신해 말해주고 있어

    처음 만났던 그때 그대로

    여전해

    시간이 불어와 흩날려 진대도

    내 마음은

    이 계절의 향기를 남기고 있어

    I look in your eyes

    And it still feels like

    Like we just


    우리 기억들이

    꿈처럼 사라져 버려도

    잘 보일 수 있게

    I'll stand like this forever oh

    꿈의 장면 속에

    해가 떠오를 때

    함께할 수 있게

    I want to


    So tell me

    영원히 곁에 함께 해 줄 수 있어?

    남은 매일

    밤하늘 별 같이 세어주고 싶어

    We don't need nothing

    It's perfect enough

    You and me


    시간이 흘러 지나 무뎌진대도

    (무뎌져 간대도)

    함께라면

    가장 빛나고 순수한 그 시절로

    (기억할게)

    내 눈동자에 비친 모습은 (Still like)


    Like we just met Eh eh eh et

    Like we just met Eh eh eh et


    아직 스치는 그날의 온기

    Forever like this 널 늘 그렇게

    더 사랑할게 It's like we just met

    Darling


    [Terjemahan Bahasa Indonesia: ]

    Cahaya bintang yang menyinariku kelak

    Memberikan kehangatan yang bermakna

    Hati yang kelam, hari-hari yang menakutkan


    Aku tidak keberatan

    Katakan saja kau mencintaiku

    Perasaan itu masih sama ketika aku melihatmu

    Nada bicaraku canggung

    Suaraku bergetar

    Sayang, aku tidak bisa menjelaskan


    Kita seperti

    Aku merasa seakan kita jatuh cinta selamanya

    Mataku

    Terlihat dari tatapan mataku yang menjelaskan semuanya padamu

    Seperti saat pertama kali kita bertemu

    Aku masih sama

    Bahkan jika waktu berlalu begitu saja

    Hatiku masih meninggalkan aroma musim ini

    Aku menatap matamu

    Dan rasanya masih seperti..


    Seperti kita baru saja bertemu eh eh eh eh

    Seperti kita baru saja bertemu eh eh eh eh

    Bahkan jika aku kembali

    Aku akan mencintaimu lagi

    Sayang


    Angin yang selalu berhembus padamu

    Ekspresiku sama seperti hari pertama kita bertemu

    Pada akhirnya, tidak ada yang benar-benar sulit

    Cinta yang kita inginkan selamanya

    Berjalan di jalan kita yang tak berujung

    Ingatlah banyak musim yang kita lalui


    Bahkan jika aku mencintaimu setiap hari

    Selamanya tidak cukup

    Meskipun waktu telah berlalu

    Aku akan selalu mencintaimu

    Sayang, biarkan aku menjelaskan


    Kita seperti

    Aku merasa seakan kita jatuh cinta selamanya

    Mataku

    Terlihat dari tatapan mataku yang menjelaskan semuanya padamu

    Seperti saat pertama kali kita bertemu

    Aku masih sama

    Bahkan jika waktu berlalu begitu saja

    Hatiku masih meninggalkan aroma musim ini

    Aku menatap matamu

    Dan rasanya masih

    Seperti kita saja


    Meski kenangan kita hilang seperti mimpi

    Aku akan berdiri seperti ini selamanya, agar kau bisa melihatku dengan jelas

    Matahari terbit dalam mimpi

    Aku ingin berada disana bersamamu


    Jadi katakan padaku

    Bisakah kau tinggal bersamaku selamanya?

    Aku ingin menghitung bintang di langit malam bersamamu

    Tidak butuh yang lain

     Cukup bersamamu saja itu sempurna

    Kamu dan aku


    Bahkan jika waktu berlalu dan menjadi membosankan

    (Bahkan jika itu menjadi membosankan)

    Selagi itu bersamamu

    Hari-hari itu terasa cerah dan indah

    (akan ku ingat)

    Refleksi di mataku (Masih seperti)


    Seperti kita baru saja bertemu eh eh eh eh

    Seperti kita baru saja bertemu eh eh eh eh


    Kehangatan hari itu masih berlalu

    Selamanya seperti ini

    Aku akan mencintaimu lebih, itu seperti kita baru saja bertemu

    Sayang