"Glitch Mode (Japanese Version)"
[Original: ]
Welcome aboard
Protocol
Calibrating system control
Neo Culture Technology
Let's go!
Scratch that, bring it back (Shook, shook, hah!)
君の前じゃ Glitch mode
全身が制御不能 reload
頭クラクラずっと
駆けだせない I'm in glitch mode
初めての situation
君だけを repetition
Trouble, trouble like a miscode 危険な信号
B-bufferingよ I'm on that glitch mode
エンジン sound 前例ないくらいハマる pit-a-pat
近づけば whoop, the whoop! 止まる息さえ
加速してくこの go, speeding up
この感情言葉じゃ can't get enough (Hey, hey, hey!)
Watch me, I'ma be crazy
抵抗できず hands up
ドラマみたい into my mind
もしも holdin' some ransom
Why you, why you, why
深呼吸だけさせて
Shutting me down お手上げさ
全員が say, I'm too much
君が降らせる甘い夕立が
小さな芽と木を呼び森を成す
Growing up to heaven, touching on the sun
すぐに戻るように夜が明けるよ
Trouble, trouble like a miscode 危険な信号
I'm on that glitch mode
I'm on that glitch mode, I'm on—
Scratch that, bring it back (Shook, shook, hah!)
君の前じゃ Glitch mode
全身が制御不能 reload
頭クラクラずっと
駆けだせない I'm in glitch mode
初めての situation
君だけを repetition
Trouble, trouble like a miscode 危険な信号
B-bufferingよ I'm on that glitch mode
Code is buffering, 塗装 scene
その美貌 clickbait going
You're in autopilot in the air
見たことのないような数式と (What?)
君の全てを刻み込むよ
恋焦がれる夜明け
君のいない夢は nightmare (Nightmare)
始まった Glitch mode
驚かないでちょっとのエラーは I like it
これが恋なら okay
触れて指から毒が回って
すでに lose control 心奪われ
There was no you, there was no me
感情だけが my place
君以外の全てを out of the space (Yeah-eh)
(Neo Culture Technology)
Hey
Hey, hey
Hey
299,792 per second
Lightspeed, bass drop
Robot, blast, start off
Lightspeed, bass drop
Scratch that, bring it back (Shook, shook, hah!)
君の前じゃ Glitch mode
全身が制御不能 reload
頭クラクラずっと
駆けだせない I'm in glitch mode
初めての situation
君だけを repetition
Trouble, trouble like a miscode 危険な信号
B-bufferingよ I'm on that glitch mode
[Romanized:]
Welcome aboard
Protocol
Calibrating system control
Neo Culture Technology
Let's go!
Scratch that, bring it back (Shook, shook, hah!)
Kimi no mae ja Glitch mode
Zenshin ga seigyo funō reload
Atama kurakura zutto
Kakedasenai I'm in glitch mode
Hajimete no situation
Kimidake o repetition
Trouble, trouble like a miscode kiken'na shingō
B-bufferingyo I'm on that glitch mode
Enjin sound zenrei nai kurai hamaru pit-a-pat
Chikadzukeba whoop, the whoop! Tomaru iki sae
Kasoku shite ku kono go, speeding up
Kono kanjō kotoba ja can't get enough (Hey, hey, hey!)
Watch me, I'ma be crazy
Teikō dekizu hands up
Dorama mitai into my mind
Moshimo holdin' some ransom
Why you, why you, why
Shinkokyū dake sa sete
Shutting me down oteage sa
Zen'in ga say, I'm too much
Kimi ga furaseru amai yūdachi ga
Chīsana me to ki o yobi mori o nasu
Growing up to heaven, touching on the sun
Sugu ni modoru yō ni yogaakeru yo
Trouble, trouble like a miscode kiken'na shingō
I'm on that glitch mode
I'm on that glitch mode, I'm on—
Scratch that, bring it back (Shook, shook, hah!)
Kimi no mae ja Glitch mode
Zenshin ga seigyo funō reload
Atama kurakura zutto
Kakedasenai I'm in glitch mode
Hajimete no situation
Kimidake o repetition
Trouble, trouble like a miscode kiken'na shingō
B-bufferingyo I'm on that glitch mode
Code is buffering, tosō scene
Sono bibō clickbait going
You're in autopilot in the air
Mita koto no nai yōna sūshiki to (What?)
Kimi no subete o kizamikomu yo
Koikogareru yoake
Kimi no inai yume wa nightmare (Nightmare)
Hajimatta Glitch mode
Odorokanaide chotto no erā wa I like it
Kore ga koinara okay
Furete yubi kara doku ga mawatte
Sudeni lose control kokoro ubawa re
There was no you, there was no me
Kanjō dake ga my place
Kimi igai no subete o out of the space (Yeah-eh)
(Neo Culture Technology)
Hey
Hey, hey
Hey
299, 792 per second
Lightspeed, bass drop
Robot, blast, start off
Lightspeed, bass drop
Scratch that, bring it back (Shook, shook, hah!)
Kimi no mae ja Glitch mode
Zenshin ga seigyo funō reload
Atama kurakura zutto
Kakedasenai I'm in glitch mode
Hajimete no situation
Kimidake o repetition
Trouble, trouble like a miscode kiken'na shingō
B-bufferingyo I'm on that glitch mode
[Terjemahan Bahasa Indonesia:]
Selamat bergabung
Protokol
Mengkalibrasi kontrol sistem
Neo Culture Technology
Ayo pergi!
Gores itu, bawa kembali (Goyang, goyang, hah!)
Di depanmu mode Glitch
Seluruh tubuhku tak terkendali saat reload
Aku pusing sepanjang waktu
Aku tidak bisa lari, aku dalam mode kesalahan
Situasi pertama
Hanya kamu yang mengulanginya
Masalah, masalah seperti kesalahan kode
B-bufferingku dalam mode kesalahan itu
Suara mesinnya membuat ketagihan tidak seperti sebelumnya, pit-a-pat
Saat aku mendekat, wah, wah! Bahkan nafasku terhenti
Pergi, mempercepat
Dengan kata-kata emosional ini, Anda tidak akan merasa cukup (Hei, hei, hei!)
Awasi aku, aku gila
Saya tidak bisa menahan diri untuk tidak mengangkat tangan
Ini seperti sebuah drama dalam pikiranku
Moshi memegang uang tebusan
Kenapa kamu, kenapa kamu, kenapa
Biarkan aku menarik napas dalam-dalam
Mematikanku
Semua orang bilang, aku berlebihan
Mandi manis yang kau turunkan
Memanggil tunas-tunas kecil dan pohon-pohon sehingga membentuk hutan
Tumbuh ke surga, menyentuh matahari
Ini sudah fajar, jadi aku akan segera kembali
Masalah, masalah seperti kesalahan kode
Saya sedang dalam mode kesalahan itu
Aku dalam mode kesalahan itu, aku dalam—
Gores itu, bawa kembali (Goyang, goyang, hah!)
Di depan Anda mode Glitch
Seluruh tubuhku tak terkendali saat reload
Saya pusing sepanjang waktu
Saya tidak bisa lari, saya dalam mode kesalahan
Situasi pertama
Hanya Anda yang mengulanginya
Masalah, masalah seperti kesalahan kode
B-buffering Saya dalam mode kesalahan itu
Kode buffering, melukis adegan
Clickbait kecantikan itu berjalan
Anda berada dalam autopilot di udara
Rumus matematika yang belum pernah Anda lihat sebelumnya (Apa?)
Aku akan mengukir segalanya tentangmu
Fajar cinta
Mimpi tanpamu adalah mimpi buruk (Nightmare)
Mode kesalahan telah dimulai
Jangan kaget kalau ada sedikit kesalahan saya suka
Jika ini cinta, oke
Saat aku menyentuhnya, racun menyebar dari jariku
Aku sudah kehilangan kendali, hatiku telah dicuri
Tidak ada kamu, tidak ada aku
Hanya emosiku yang menjadi tempatku
Semuanya kecuali kamu keluar dari ruang (Ya-eh)
(Neo Culture Technology)
Hai
Hei, hei
Hai
299.792 per detik
Kecepatan ringan, bass drop
Robot, ledakan, mulai
Kecepatan ringan, bass drop
Gores itu, bawa kembali (Goyang, goyang, hah!)
Di depan Anda mode Glitch
Seluruh tubuhku tak terkendali saat reload
Aku pusing sepanjang waktu
Aku tidak bisa lari, aku dalam mode kesalahan
Situasi pertama
Hanya kamu yang mengulanginya
Masalah, masalah seperti kesalahan kode
B-buffering aku dalam mode kesalahan itu