“Don’t Need Your Love”
[Original: ]
Yeah, you and I fell in too deep
Love, hate, no in between
Too little, too late for us
Those dimples on your face
Don't work the same these days
It's clear we've both had enough, yeah yeah yeah
You think it's my heart you're holding
You still think you're all that I need, yeah yeah yeah
I know we're fire and ocean, yeah
You ain't got nothing on me
I don't need your love
If you're waiting for a comeback, hold on
I don't need your love
If you think I'm gonna come back, I won't
I don't need your love
Don't need it
Don't need a, need it, no
Don't need it
I don't need your love
Don't need it
Don't need a, need it, no
Don't need it
찰나의 반짝임
이제는 바래진
추억은 먼지 같아, oh-oh
걷잡을 수 없이
우리의 시간은
이제는 끝이 났어, yeah yeah yeah
기억은 더 흐려지지
널 보던 내 눈빛까지, yeah yeah yeah
바람이 머물지 않듯, yeah
그대로 널 지나쳐
I don't need your love
기다려도 소용없을 거야
I don't need your love
아마 그런 일은 없을 거야
I don't need your love
Don't need it
Don't need a, need it, no
Don't need it
I don't need your love
Don't need it
Don't need a, need it, no
Don't need it
Ring ring, ring ring
부재중 전화 또 부재중 전화
12시 12시 반 2시 또 2시 반
스트레스 받아
미치겠어 제발 너 땜에
잠을 못 자
지금 도대체 뭔 생각으로
이러는 거야 no, don't say it
네가 아니라도 지금 내 옆엔
기댈 데가 많아
I don't need your love
If you're waiting for a comeback, hold on
I don't need your love
아마 그런 일은 없을 거야
I don't need your love
Don't need it
Don't need a, need it, no
Don't need it
I don't need your love
Don't need it
Don't need a, need it, no
Don't need it
I don't need your love
Don't need it
Don't need a, need it, no
Don't need it
I don't need your love
Don't need it
Don't need a, need it, no
Don't need it
[Romanized: ]
Yeah, you and I fell in too deep
Love hate no in between
Too little too late for us
Those dimples on your face
Don't work the same these days
It's clear we've both had enough
Yeah yeah yeah, you think it's my heart you're holding
You still think you're all that I need
Yeah yeah yeah, but I know we're fire and ocean
Yeah, you ain't got nothing on me
I don't need your love
If you're waiting for a comeback hold on
I don't need your love
If you think I'm gonna come back I won't
I don't need your love
Don't need it
Don't need it, need it, no
Don't need it
I don't need your love
Don't need it
Don't need it, need it, no
Don't need it
Calnaye banjagim
Ijeneun barejin
Cuogeun monji gata
Got jabeul su opsi
Uriye siganeun
Ijeneun keuti naso
Yeah yeah yeah, giogeun do heuryo jiji
Nol bodon ne nun bit kaji
Yeah yeah yeah, barami momul ji andeus
Yeah geudero nol jinacyo
I don't need your love
Gidaryodo soyong opseul goya
I don't need your love
Ama geuron ireun opseul goya
I don't need your love
Don't need it
Don't need it, need it, no
Don't need it
I don't need your love
Don't need it
Don't need it, need it, no
Don't need it
I don't need your love
Ring ring ring ring
Bujejung jon hwa to bujejung jon hwa
yoldulsi yoldulsi ban isi to isi ban
Stress bada
Micigeso jebal no teme
Jameul mot ja
Jigeum dodece mwon sengga geuro
Ironeun goya no don't say it
Nega anirado jigeum ne yopen
Gidel dega mana
I don't wanna go back
I don't need your love
If you're waiting for a comeback hold on
I don't need your love
Ama geuron ireun opseul goya
I don't need your love
Don't need it
Don't need it, need it, no
Don't need it
I don't need your love
Don't need it
Don't need it, need it, no
Don't need it
I don't need your love
Don't need it
Don't need it, need it, no
Don't need it
I don't need your love
Don't need it, need it, no
Don't need it
[Terjemahan Bahasa Indonesia: ]
Ya, kamu dan aku jatuh terlalu dalam
Cinta, benci, tidak ada di antara keduanya
Terlalu sedikit, sudah terlambat bagi kita
Lesung pipit di wajahmu
Jangan bekerja dengan cara yang sama hari ini
Sudah jelas kita berdua sudah muak, yeah yeah yeah
Kamu pikir itu hatiku yang kamu pegang
Kamu masih berpikir hanya kamu yang aku butuhkan, ya ya ya
Aku tahu kita adalah api dan lautan, ya
Kamu tidak punya apa-apa untuku
Aku tidak butuh cintamu
Jika kau sedang menunggu comeback, tunggulah
Aku tidak membutuhkan cintamu
Jika kamu berpikir aku akan kembali, maka aku tidak akan kembali
Aku tidak butuh cintamu
Tidak tertarik
Tidak perlu, perlu, tidak
Tidak tertarik
Aku tidak butuh cintamu
Tidak tertarik
Tidak perlu, perlu, tidak
Tidak tertarik
Sekejap
Sekarang sudah memudar
Kenangan itu seperti debu, oh-oh
Tak terkendali
Waktu kita
Sekarang sudah berakhir, ya ya ya
Kenangan menjadi semakin kabur
Bahkan caraku memandangmu, ya ya ya
Bagaikan angin yang tak kunjung berhenti, nih
Lewati saja kamu
Aku tidak butuh cintamu
Tidak ada gunanya menunggu
Aku tidak butuh cintamu
Hal itu mungkin tidak akan terjadi
Aku tidak membutuhkan cintamu
Tidak tertarik
Tidak perlu, perlu, tidak
Tidak tertarik
Aku tidak membutuhkan cintamu
Tidak tertarik
Tidak perlu, perlu, tidak
Tidak tertarik
Dering dering, dering dering
Cara menghitung biaya operasional
12:00, 12:30, 2:00 dan 2:30
Aku stress
Aku jadi gila, tolong, karena kamu
Tidak bisa tidur
Bagaimana cara mengatasinya
Ini seperti ini tidak, jangan katakan itu
Meski bukan kamu, di sampingku sekarang
Ada banyak tempat untuk bersandar
Aku tidak butuh cintamu
Jika kau sedang menunggu comeback, tunggulah
Aku tidak membutuhkan cintamu
Hal itu mungkin tidak akan terjadi
Aku tidak membutuhkan cintamu
Tidak membutuhkannya
Tidak perlu, perlu, tidak
Tidak membutuhkannya
Aku tidak butuh cintamu
Tidak membutuhkannya
Tidak perlu, perlu, tidak
Tidak membutuhkannya
Aku tidak butuh cintamu
Tidak membutuhkannya
Tidak perlu, perlu, tidak
Tidak membutuhkannya
Aku tidak membutuhkan cintamu
Tidak membutuhkannya
Tidak perlu, perlu, tidak
Tidak membutuhkannya