"Count down (3, 2, 1)"
[Romanized:]
Yeah you know what time it is
This one's gonna be explosive
Han bon bul bucimyon keuteul boji
Hwak tojyoboril geutekaji
Nuga uril maga show is ready
Top floorditgo skykaji
We're upgrading
Bulkoci twineun sun gan sijak doeneun Count down
Wan byoki jamdeurot don i gongganeul ke heundeuro
Neukyojyo closely
Do hol gowojin anjonpin yeah yeah yeah
Kwak mukin nan control freak
Pullin geu sun gan yeah yeah yeah
Kum gyol soge areundedon jang myondeuri
Bul gilcorom nunape hwak bonjil teni
Il coga il bun gat don callaga yongwon gat don
Kamake eteun geu siganeul jina
Tojil deut daraolla nan jigeum
We the bomb 'bout to blow
Bul butyobwa
We might explode gatyot don kum
Taolla do my mind go boom
Our time goes
Tick ey ey do teugowo
Tojil deut teugowo
Now we're so dangerous
Yeah we're so dangerous
Yeah you know you know you know
Mwol gomine imi momcul su omneun playing
Papyoni doeo bitbalcin
Something like thrill ooh ooh ooh
What's crazy?
Busojin cage cisoneun gauge
We're so crazy now
Igon maci hwayom wiro sodajin misile
Amuri toteurigo tewonedo keutomneun gibun
Baneunghan mameul tara munojin naye fire line
Gotjabeul sudo opsi bonjyoon sun gan
Do isang mullosol goseun opso
We the bomb 'bout to blow
Bul tewobwa
We might explode gatyot don kum
Taolla do my mind go boom
Our time goes
Tick ey ey do teugowo
(Keep on ticking of my heartbeat babe)
Tojil deut teugowo
Now we're so danger
I sun ganeul gioke
Cocim soril deuro bwa
Twineun simjang soge deuricyo
Yodongcineun jo sigan keuteso
Urin cung dol halji molla ocoga doen geu sun gan
Get it down get it down
Get it down get it down down down
Pareuge bakwineun
Pal gan numbers on the board
0i doeneun sun ganen ojol su omneungol
I've been waiting for this time
Tojyoboril deuthan
Meum i jong domyon oredo camaso tic toc
Tic tic tic toc
Everybody get down
Dwiro pajyo hwipsayo
Wihom he jinjaro
Tic tic tic toc
4 3 2 1
Keunaborin Count down
Drop a bomb on you baby oh
We'll all explode baro jigeum
Tojilsurok kojineun kum
Our time goes
Tick ne anui nal kewo
Now we're so dangerous
Yeah we're so dangerous
Now we're so dangerous
Hello Future
[Original: ]
Yeah you know what time it is
This one's gonna be explosive
한 번 불 붙이면 끝을 보지
확 터져버릴 그때까지
누가 우릴 막아 show is ready
Top floor딛고 sky까지
We're upgrading
불꽃이 튀는 순간 시작되는 Count down
완벽히 잠들었던 이 공간을 깨 흔들어
느껴져 closely
더 헐거워진 안전핀 yeah yeah yeah
꽉 묶인 난 control freak
풀린 그 순간 yeah yeah yeah
꿈결 속에 아른대던 장면들이
불길처럼 눈앞에 확 번질 테니
일 초가 일 분 같던 찰나가 영원 같던
까맣게 애태운 그 시간을 지나
터질 듯 달아올라 난 지금
We the bomb 'bout to blow
불 붙여봐
We might explode 갇혔던 꿈
타올라 더 my mind go boom
Our time goes
Tick ey ey 더 뜨거워
터질 듯 뜨거워
Now we're so dangerous
Yeah we're so dangerous
Yeah you know you know you know
뭘 고민해 이미 멈출 수 없는 playing
파편이 되어 빗발친
Something like thrill ooh ooh ooh
What's crazy?
부서진 cage 치솟는 gauge
We're so crazy now
이건 마치 화염 위로 쏟아진 misile
아무리 터뜨리고 태워내도 끝없는 기분
반응한 맘을 따라 무너진 너의 fire line
걷잡을 수도 없이 번져온 순간
더 이상 물러설 곳은 없어
We the bomb 'bout to blow
불 태워봐
We might explode 갇혔던 꿈
타올라 더 my mind go boom
Our time goes
Tick ey ey 더 뜨거워
(Keep on ticking of my heartbeat babe)
터질 듯 뜨거워
Now we're so danger
이 순간을 기억해
초침 소릴 들어 봐
뛰는 심장 속에 들이쳐
요동치는 저 시간 끝에서
우린 충돌할지 몰라 0초가 된 그 순간
Get it down get it down
Get it down get it down down down
빠르게 바뀌는
빨간 numbers on the board
0이 되는 순간엔 어쩔 수 없는걸
I've been waiting for this time
터져버릴 듯한
마음 이 정도면 오래도 참았어 tic toc
Tic tic tic toc
Everybody get down
뒤로 빠져 휩싸여
위험해 진짜로
Tic tic tic toc
4 3 2 1
끝나버린 Count down
Drop a bomb on you baby oh
We'll all explode 바로 지금
터질수록 커지는 꿈
Our time goes
Tick 내 안의 날 깨워
Now we're so dangerous
Yeah we're so dangerous
Now we're so dangerous
[Terjemahann Bahasa Indonesia: ]
Ya, kamu tahu jam berapa sekarang
Yang ini akan menjadi ledakan
Setelah kau menyalakannya, kau akan melihat akhirnya
Sampai meledak
Sesorang menghentikan kami, pertunjukan sudah siap
Injak lantai paling atas dan raih langit
Kami sedang melakukan peningkatan
Hitung mundur dimulai saat percikan api menyala
Guncangkan ruang tidur ini sepenuhnya
Aku merasakannya dengan erat
Penitinya jadi longgar ya ya ya
Aku terikat erat dan orang yang suka mengontrol
Saat dirilis ya ya ya
Pemandangan yang berkilauan dalam mimpiku
Itu akan menyebar di depan matamu seperti api
Satu detik terasa seperti satu menit, satu momen terasa seperti selamanya
Setelah masa kelam dan memilukan itu
Aku menjadi sangat kepanasan sekarang hingga aku merasa seperti akan meledak
Kami akan meledakan bomnya
Coba nyalakan apinya
Kita mungkin meledak, mimpi yang terperangkap
Bakar lebih banyak, pikiranku meledak
Waktu kita habis
Centang ey, ini lebih panas
Panas sekali rasanya seperti akan meledak
Sekarang kita sangat berbahaya
Ya, kami sangat berbahaya
Ya, kamu tahu, kamu tahu, kamu tahu
Apa yang kamu khawatirkan bermain yang sudah tidak bisakau hentikan
Itu hancur berkeping-keping dan hujan turun
Sesuatu seperti sensasi ooh ooh ooh
Apa yang gila?
Sangkar yang rusak dan pengukur yang melonjak
Kami sangat gila sekarang
Ini seperti sebuah misil yang dituangkan ke dalam api
Tidak peduli seberapa banyak aku meledak dan terbakar, rasanya tak ada habisnya.
Garis apimu runtuh mengikuti reaksi hatimu
Saat itu menyebar di luar kendali
Tidak ada lagi tempat untuk mundur
Kami akan meledakan bomnya
Bakar habis
Kita mungkin meledak, mimpi yang terperangkap
Bakar lebih banyak, pikiranku meledak
Waktu kita habis
Centang ey, ini lebih panas
(teruslah berdetak detak jantungku sayang)
Panas sekali rasanya seperti akan meledak
Sekarang kita sangat berbahaya
Ingat momen ini
Dengarkan jarum detik
Ke dalam detak jantungku
Di akhir masa yang penuh gejolak itu
Kita mungkin bertabrakan, saat 0 detik tiba
Turunkan, turunkan
Turunkan, turunkan ke bawah
Berubah dengan cepat
Angka merah di papan
Tidak ada yang dapat kamu lakukan saat menjadi 0
Aku sudah menunggu saat ini
Rasanya seperti akan meledak
Jika hatiku berada pada level ini, aku bisa menahannya untuk waktu yang lama
Tic tic tic toc
Semuanya turun
Mundur dan terjebak
Ini sangat berbahaya
Tic tic tic toc
4 3 2 1
Hitung mundur sudah berakhir
Jatuhkan bom padamu sayang oh
Kita semua akan meledak sekarang
Sebuah mimpi yang tumbuh lebih besar saat meledak
Waktu kita habis
Centang bangunkan aku di dalam diriku
Sekarang kita sangat berbahaya
Ya, kami sangat berbahaya
Sekarang kita sangat berbahaya