“Breathing”
[Romanized: ]
Where I am?
Nuneul ga meum yon
Icyojin bada gadwe
Mugopge
Gara an goman sipeul te
Noneun dalbit corom dagawa mareul gonne
I'm so up and down that I can't stop (Oh-oh)
Dedap om neun jil mun gadeu kejyo
Aju dangyon het don gam gak, oh
Ijoborin gon man gata, oh
I've been searching for another meaning
Majucil su iseulka
When I'm falling down, down, down
You always save me
Ne mam da arajun on gi
Gamsa oneun noye sumi
Nareul nunteuge haji
Gireul ileun byol corom
Heme neun me il
Dajong hi ikeuneun son gil
Noreul tara dasi dreaming
Nega iso, now, I'm breathing
Ne ane
Gam cugo um yon het don
Ung keurin nareul majuhe
Feel like I'm about to drown
I'm not breathing, jomjom do
Conconi nal joyowa
Gyolguk nega nareul bring me down
Mang sang deulo sum swil julman araso
I'm in the deep end
Cil heuk gaci oduwo can you find me?
I'm so up and down that I can't stop
(I won't never stop, I won't give you up)
Gireul cat ji mote buran hejyo
Gateun kumeul kudon sun gan, oh
Iloborin gon man gata, oh
I've been searching for another meaning
Na agal su iseulka
When I'm falling down, down, down
You always save me
Ne mam da arajun on gi
Gamsa oneun noye sumi
Nareul nun teuge haji
Gireul ileun byol corom
Hemeneun me il
Dajong hi ikeuneun son gil
Noreul tara dasi dreaming
Nega iso, now I'm breathing
Mami da busojigo
Sumi ca domang cyoseul te
Maldo opsi yope soso
Gidaryojun noreul ara nan
Adeukan banghwangi keute
Doragal you're my last chance
I don't have any air without you
I know I'm no good without you
Baby, can you stay all night?
Yeah, you know
I'm always drinking beer
Before I meet you, still shaking me (Stupid cupid)
Oneuldo nan noreul bodaga, where's my time?
Dareun gon da pilyo op da ojik hana please more
Breathing sumeul deurimasyo
Think about you
Odum soge nareul bichun nowa soneul ppodo japgo
Neukyo jineun taseuhan ongi sok won haneun dabeul caja do gipi
Dive in, dive in, urideuri yojongeul gyesoke (Oh, woah)
When I'm falling down, down, down
You always save me
Ne mam da arajun on gi
Gamsa oneun noye sumi
Nareul nun teuge haji
Gireul ileun byol corom
Hemeneun me il
Dajong hi ikeuneun son gil
Noreul tara dasi dreaming
Nega iso, now I'm breathing
Here I am
Du nuneul teumyon
Gin gin bami keut jari
Taseuhe
Maju jabeun son neukkil te
And my heart starts beating
DREAM()SCAPE
[Original: ]
Where I am?
눈을 감으면
잊혀진 바다가 돼
무겁게
가라앉고만 싶을 때
너는 달빛처럼 다가와 말을 건네
I'm so up and down that I can't stop (Oh-oh)
대답 없는 질문 가득해져
아주 당연했던 감각, oh
잊어버린 것만 같아, oh
I've been searching for another meaning
마주칠 수 있을까
When I'm falling down, down, down
You always save me
내 맘 다 알아준 온기
감싸오는 너의 숨이
나를 눈뜨게 하지
길을 잃은 별처럼
헤매는 매일
다정히 이끄는 손길
너를 따라 다시 dreaming
네가 있어, now, I'm breathing
내 안에
감추고 외면했던
웅크린 나를 마주해
Feel like I'm about to drown
I'm not breathing, 점점 더
천천히 날 조여와
결국 내가 나를 bring me down
망상들로 숨 쉴 줄만 알아서
I'm in the deep end
칠흑같이 어두워 can you find me?
I'm so up and down that I can't stop
(I won't never stop, I won't give you up)
길을 찾지 못해 불안해져
같은 꿈을 꾸던 순간, oh
잃어버린 것만 같아, oh
I've been searching for another meaning
나아갈 수 있을까
When I'm falling down, down, down
You always save me
내 맘 다 알아준 온기
감싸오는 너의 숨이
나를 눈뜨게 하지
길을 잃은 별처럼
헤매는 매일
다정히 이끄는 손길
너를 따라 다시 dreaming
네가 있어, now I'm breathing
맘이 다 부서지고
숨이 차 도망쳤을 때
말도 없이 옆에 서서
기다려준 너를 알아 난
아득한 방황의 끝에
돌아갈 you're my last chance
I don't have any air without you
I know I'm no good without you
Baby, can you stay all night?
Yeah, you know
I'm always drinking beer
Before I meet you, still shaking me (Stupid cupid)
오늘도 난 너를 보다가, where's my time?
다른 건 다 필요 없다 오직 하나 please more
Breathing 숨을 들이마셔
Think about you
어둠 속에 나를 비춘 너와 손을 뻗어 잡고
느껴지는 따스한 온기 속 원하는 답을 찾아 더 깊이
Dive in, dive in, 우리들의 여정을 계속해 (Oh, woah)
When I'm falling down, down, down
You always save me
내 맘 다 알아준 온기 (네 온기)
감싸오는 너의 숨이
나를 눈뜨게 하지
길을 잃은 별처럼 (내 곁에)
헤매는 매일
다정히 이끄는 손길
너를 따라 다시 dreaming
네가 있어, now I'm breathing
Here I am
두 눈을 뜨면
긴긴밤의 끝자리
따스해
마주 잡은 손 느낄 때
And my heart starts beating
Aku dimana?
Ketika aku menutup mataku
Tiba-tiba menjadi lautan yang terlupakan
Ketika aku hanya ingin berumah tangga
Kau mendekatiku seperti cahaya bulan dan berbicara denganku
Perasaaanku sangat naik turun dan ini tidak bisa berhenti (Oh-oh)
Aku penuh dengan pertanyaan yang belum terjawab
Perasaan yang sangat alami, oh
Aku merasa seperti aku lupa, oh
Aku sedang mencari arti lain
Bisakah kita bertemu satu sama lain?
Saat aku terjatuh, terjatuh, terjatuh
Kau selalu menyelamatkanku
Kehangatan yang mengetahui perasaanku
Nafasmu yang memelukku
Itu membuka mataku
Seperti bintang yang hilang
Setiap hari aku mencari
Tangan ramahmu
Mengikutimu, aku bermimpi sekali lagi
Sekarang karena kamu di sini, aku bernapas
Dalam diriku
Aku menghadap diriku sendiri, berjongkok
Aku yang telah aku sembunyikan dan tinggalkan
Rasanya seperti aku akan tenggelam
Aku tidak bernapas lagi dan lagi
Perlahan-lahan kencangkan padaku
Pada akhirnya, akulah yang menghancurkanku
Aku hanya tahu cara bernapas dengan delusi
Aku berada di ujung terdalam
Ini gelap gulita, bisakah kamu menemukanku?
Perasaanku sangat naik turun sehingga aku tidak bisa berhenti
(Aku tidak akan pernah berhenti, aku tidak akan menyerahkanmu)
Aku gugup karena aku tidak dapat menemukan jalanku
Saat kita mempunyai mimpi yang sama, oh
Aku merasa seperti kehilangannya, oh
Aku sedang mencari arti lain
Apakah aku bisa melanjutkan?
Saat aku terjatuh
Kau selalu menyelamatkanku
Kehangatan yang mengetahui perasaanku
Nafasmu yang memelukku
Itu membuka mataku
Seperti bintang yang hilang
Setiap hari aku berkeliling
Tangan ramahmu
Mengikutimu, aku bermimpi sekali lagi
Sekarang karena kamu di sini, aku bernapas
Saat aku patah hati
Saat aku kehabisan nafas
Aku tahu kamu sudah menungguku
Berdiri di sampingku tanpa mengucapkan sepatah kata pun
Di akhir pengembaraan jauh
Kamu adalah kesempatan terakhirku untuk kembali
Aku tidak punya udara tanpamu
Aku tahu aku tidak baik tanpamu
Sayang, bisakah kamu menginap semalaman?
Ya, kamu tahu
Aku selalu minum bir
Sebelum aku bertemu denganmu, masih mengguncangku (Bodoh Cupid)
Melihatmu, kupikir, di mana waktuku?
Aku tidak butuh apa-apa lagi, tolong
Bernafas, menghirup seluruh udara
Berpikir tentangmu
Aku mengulurkan tangan dan memelukmu, yang menyinariku dalam kegelapan
Masuk lebih dalam dan temukan jawaban yang kuinginkan dalam kehangatan yang kurasakan
Menyelam, menyelam, melanjutkan perjalanan kita (Oh, woah)
Saat aku terjatuh
Kau selalu menyelamatkanku
Kehangatan yang mengetahui perasaanku
Nafasmu yang memelukku
Itu membuka mataku
Seperti bintang yang hilang
Setiap hari aku berkeliling
Tangan ramahmu
Mengikutimu, aku bermimpi sekali lagi
Sekarang karena kamu di sini, aku bernapas
Aku disini
Saat aku membuka mataku
Aku berada di penghujung malam yang panjang
Rasanya hangat saat aku merasakan tangan kami saling berpegangan
Dan jantungku mulai berdetak